| Çünkü seni kurtarmak için o kızı öldürdüğümü gören tek tanık sensin. | Open Subtitles | أنت الشاهدة الوحيدة التي رأتني أقتل تلك الفتاة لأنقذك. |
| tek tanık öldü. Bryce'ın yaptığı yanına kalacak. | Open Subtitles | الشاهدة الوحيدة ماتت برايس سيفلت من العقاب |
| ve siz tek tanık olarak geçiyorsunuz. | Open Subtitles | وتم ذكرك على أنك الشاهدة الوحيدة. |
| Anladığım kadarıyla, tek görgü tanığı... uyuşturucu müptelasıymış. | Open Subtitles | حسناً , كما اعلم ان الشاهدة الوحيدة هي تتعاطى المخدرات |
| yara almadan kurtuldu, ve şimdi öldürülen muhasebecinin hayatta kalan tek görgü tanığı o. | Open Subtitles | نجت من الموت بأعجوبة والآن هي الشاهدة الوحيدة في قضية قتلِ المحاسبَ |
| Bu da sizi Phuchit'in orada olduğunun tek tanığı yapıyor. | Open Subtitles | اذا انت الشاهدة الوحيدة ان شيت كان هناك |
| Tanrı aşkına, O bizim tek tanığımız. | Open Subtitles | إنّها الشاهدة الوحيدة التي لدينا |
| Bridget bir cinayetin tek görgü tanığıydı. | Open Subtitles | كانت (بريدجيت) الشاهدة الوحيدة على جريمة قتل |
| Beni öldürmek istiyor çünkü tek tanık benim. | Open Subtitles | يريد قتلى لاننى الشاهدة الوحيدة |
| Annenin öldürülmesinde tek tanık olman cinayetlerin herhangi birine tanık olmakla eş değer. | Open Subtitles | كونك الشاهدة الوحيدة على مقتل والدتك وربط هذا بكل عمليات القتل... |
| Elimizdeki tek tanık o. | Open Subtitles | إنها الشاهدة الوحيدة لدينا |
| tek tanık o kadın! | Open Subtitles | ـ إنها الشاهدة الوحيدة |
| Şu anda müsait olan tek tanık Janis Gold. | Open Subtitles | (جانيس جولد) هي الشاهدة الوحيدة المتوفرة لدي |
| tek tanık o. | Open Subtitles | فهي الشاهدة الوحيدة . |
| O gece Jax'in evinden Çinlilerin çıktığını Gemma görmüş. Senin kefaşenin tek tanık olması ne kadar da münasip, ha? Hurdalık köpeğine söyle, bir daha böyle bir yorumda bulunursa yeni bir tebessüm yaracağım suratına. | Open Subtitles | لقد رأت (جيما)الصينيون يغادرون من منزلِ (جاكس)بتلكَ الليلة. أنتَ مرتاحُ بأن عاهرتكَ هي الشاهدة الوحيدة ,هاه؟ عليكَ بأن تخبرَ كلب حديقتكَ بأنّه لو علّق تعليقاً آخر مثل ذلك , سوف أقطع له إبتسامةً جديدة. إهدأوا. |
| Oğlun zamansız bir şekilde aramızdan ayrılırken oradaki tek görgü tanığı oydu. | Open Subtitles | كانت الشاهدة الوحيدة في الحادثة على موت ابنك |
| olay yerinde bulunan tek görgü tanığı oydu | Open Subtitles | تدعى "دانيكا سكوت" كانت الشاهدة الوحيدة على موت إبنك |
| İddia edilen bu cinayetin tek tanığı, Lincoln Burrows' un eski kız arkadaşı olan Veronica Donovan'dır. | Open Subtitles | الشاهدة الوحيدة على جريمة القتل المزعومة (هي (فيرونيكا دونوفان عشيقة (لينكولن بوروز) سابقاً |
| Mrozek tek tanığımız değil ve kendisi kayıp da değil. | Open Subtitles | السيدة (مورزيك) ليستْ الشاهدة الوحيدة وهي ليست مفقودة |
| Kendisi Floransa kaçırılmasındaki tek görgü tanığıydı, ve kurbanın gittiği okulda çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت الشاهدة الوحيدة في عملية ،اختطاف (فلورنس) وكانت تعمل في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 