| Bir Sonraki tanık için hazırız. | Open Subtitles | نحن مستعدون لاستدعاء الشاهد التالي |
| Sonraki tanık Saygıdeğer Peder Bain'i çağıralım. | Open Subtitles | لنستدعي الشاهد التالي... أنه المحترم الاب باين |
| - Tanrım... - Sonraki tanık. | Open Subtitles | آه,يا الهي الشاهد التالي |
| Sıradaki tanığı sorgulamadan önce kısa bir ara olacak. | Open Subtitles | ستكون هناك استراحة قصيرة قبل أن نستأنف مع الشاهد التالي |
| hayır, sıradaki kanıt hayır Sıradaki tanığı ben çağrırım, | Open Subtitles | لا, الشاهد التالي. لا, انا من ينادي الشاهد التالي |
| Diğer şahit! | Open Subtitles | الشاهد التالي! |
| Bu söz konusu değil. Bugün bitirmek istiyorum. Sıradaki tanık lütfen. | Open Subtitles | أخشى بأن هذا غير متوفر أريد أن أنهي القضية اليوم , الشاهد التالي |
| - Niye sıradaki tanığını çağırmıyor? | Open Subtitles | لماذا لا يستطيع طلب الشاهد التالي ؟ |
| Sonraki tanık öne çıksın. | Open Subtitles | فليتقدَّم الشاهد التالي. |
| - Sanırım Sonraki tanık sizsiniz. | Open Subtitles | أعتقد بأنك الشاهد التالي |
| Sonraki tanık Bruno Anselmo. | Open Subtitles | الشاهد التالي هو (برونو أنسلمو) |
| Sonraki tanık. | Open Subtitles | الشاهد التالي |
| Sıradaki tanığı sen alsana. | Open Subtitles | دورك في العمل مع الشاهد التالي |
| Sıradaki tanığı içeri alın. | Open Subtitles | أحضروا الشاهد التالي |
| Sıradaki tanığı getirin, lütfen. | Open Subtitles | احضر الشاهد التالي |
| Diğer şahit! | Open Subtitles | الشاهد التالي! |
| Sessizlik! Sıradaki tanık! | Open Subtitles | سكوت، الشاهد التالي |
| Sıradaki tanık! | Open Subtitles | الشاهد التالي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 