عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشبحِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayaleti
-
hayaletin
| Sana dadanan bu hayaleti bulmama ve ne istediğini anlamama yardım edebilirsin. | Open Subtitles | يُمْكِنك مُساعدتي فى العثور على ذلك الشبحِ الذي يُطاردكِ وإكتشافْ ما تُريد |
| Bu mumbo-jumbo hayaleti hakkında her şeyi bilen kız. | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى البنتِ التي تَعْرفُ كُلّ هذا الهراءِ حول الشبحِ |
| Ne var? -Dördüncü hayaleti. | Open Subtitles | .حول الشبحِ الرابعِ |
| Bu hayaletin söylediklerini dinlemelisin. | Open Subtitles | يجب أن تستمعي إلى مايقوله الشبحِ |