عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشبح المخيف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
korkunç hayalet
| Bu sefer kimdi? Büyük korkunç hayalet mi, yoksa timsah mı? | Open Subtitles | الشبح المخيف الكبير أم التمساح؟ |
| Ödümü patlattın korkunç hayalet. | Open Subtitles | نلت مني ، أيها الشبح المخيف |
| korkunç hayalet. | Open Subtitles | الشبح المخيف |