"الشجاعة لفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapacak cesaretin
• yapacak cesareti
• yapacak cesaret
• yapmaya cesaret
• yapacak cesaretim

Bunu tek başına yapacak cesaretin var mı lan senin? - Kime çalışıyorsun?
أنت لا تملك الشجاعة لفعل هذا بمفردك يا بني، من الذي تعمل لصالحه؟

Ayrıca, bunu yapacak cesaretin olsaydı ve Karen da evet deseydi...
حتى لو كانت لديك الشجاعة لفعل ذلك, ولو قبلت حتى

Ama mücadele ediyordum. Doğru olanı yapacak cesareti bulmak için.
أنا ما زِلتُ أُكافحُ من أجل إيجاد الشجاعة لفعل الصواب

Bir adam bir başkasının bir sorundan kaçmadığını gördü ve aynısını yapacak cesareti kendisinde buldu.
رجل شاهد شخصاً لم يهرب من مشكلته فوجد الشجاعة لفعل المثل .

Sende bunu yapacak cesaret olmadığını biliyorum.
وأنا أعرف أنه ليس لديك الشجاعة لفعل ذلك.

- Bunu yapmaya cesaret bulmak için çok bekledim.
كلا، لديّ الشجاعة لفعل هذا.

Biliyorum ama daha fazlasını yapacak cesaretim yok.
أنا أعلم, و لكني لا أملك الشجاعة لفعل أكثر من هذا

Bu konuda senin birşeyler yapacak cesaretin yok.
كنت لا ستعمل لديك الشجاعة لفعل أي شيء حيال ذلك.

Böyle bir şey yapacak cesareti yok.
ليست لديه الشجاعة لفعل ذلك

"Bende bunu yapacak cesaret hiç yoktu sende bu cesaretin olduğuna inanıyorum.
"لم أمتلك يوماً الشجاعة لفعل ذلك بنفسي، لكن أثق بأنك تمتلكينها

- Bunu yapmaya cesaret bulmak için çok bekledim.
.كلا، لديّ الشجاعة لفعل هذا

- Bunu yapacak cesaretim yok.
ليس لديّ الشجاعة لفعل ذلك