"الشجاعة و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cesaret ve
• cesareti ve
• Cesur ve
• cesaretini göstermiş
• Kalbin
• yüreğini
• ve cesaret
• bağırsaklarınız ve

Buz-atlatma bilgelik, cesaret ve güvenin törensel imtihanıdır.
مفاداة الجليد هو إختبار للحكمة, الشجاعة و الثقة

İnanç, cesaret ve iyi niyet adına göstermiş olduğunuz alicenaplığınız karşısında mahcubiyet duyuyoruz. Güveniniz için teşekkür ederiz.
نشعر بالتواضع إزاء الإيمان الكريم و الشجاعة و الخير الذي أظهرتموه

Doğacak milyonların kaderi Tanrı'ya ve bu ordunun cesareti ve hareketine bağlı.
مصير الملايين الذين لم يولدوا بعد سيتوقف الآن في ظل الله على الشجاعة و سلوك هذا الجيش.

Peki ya sen nasıl oluyor da bir vampire ukalâ ve geveze diyebilecek kadar Cesur ve aptal olabiliyorsun?
وكيف لكِ أن تكونِ بتلكَ الشجاعة و الغباء لتنعتي مصاص دمــاء بالعجرفة و العفوية؟

Ya da halkını dinleme cesaretini göstermiş bir lider olarak hatırlanabilirsin.
أو يمكنك أن تخلد ذكراك, القائد الذي إمتلك الشجاعة و إستمع لشعبه

Kalbin haykırır Aferin!
و اصرخ هدبا انس قلقك ، و اظهر بعض الشجاعة و اصرخ هدبا

Unut endişelerini, göster yüreğini.
انس قلقك ، و اظهر بعض الشجاعة و اصرخ هدبا انس قلقك ، و اظهر بعض الشجاعة

Sakinlik ve cesaret örneği teşkil etmekle sorumlusunuz.
ستكون مسؤوليّتكُنّ أن تكُنّ مثالاً يُحتذى به في الشجاعة و الهدوء.

Ve gün gelip de bunu fark ettiğinizde beyniniz, bağırsaklarınız ve çok ciddiyim iyi bir şans hala sizinle olur.
وحين يأتي ذلك اليوم وتكتشف ذلك ارجو ان تكون لديك الشجاعة و الذكاء وحسن الحظ للنجاة

Bay Patel'inki gemi kazaları tarihinde benzerine rastlanmayan bir cesaret ve hayatta kalma hikayesi.
السيد باتيل هو قصة مذهلة عن الشجاعة و الجلد لا مثيل لها في تاريخ غرق السفن

"Sadece cesaret ve inançla imkansızı gerçek kıldık.
بالقليل من الشجاعة و الإيمان جعلنا المستقبل يحدث

Çok fazla cesaret ve nezaket olayları gördük.
هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف. لكن أود أن أخص بالذكر

Onurun... cesaret ve erdemin her şey olduğu;
أن الشرف, الشجاعة و العفة تعنى كل شئ

Eğer bu savaşta savaşılması gerektiği şekilde ne gerekiyorsa yaparak, elimizdeki bütün silahları kullanarak savaşacak cesareti ve inancı kendimizde bulamıyorsak mağlubiyetle karşı karşıyayız demektir.
سنخسر هذه الأحياء و في النهاية سنخسر المدينة للأبد ...إلّم تكن لدينا الشجاعة و القناعة ...لخوض هذه الحرب كما يجب

Bu söylediklerim, Hiro kendi macerasına atılıp ondaki gücü, cesareti ve bilgeliği görene kadar geçerliydi.
كانت هذه رؤيتي إلى أن بدأ (هيرو) رحلته رأيت فيه القوة و الشجاعة و الحكمة

cesareti ve metaneti de vardı.
كان لديه الشجاعة و العزم.

Cesur ve görkemli kavunun için.
من أجل بطيختك الشجاعة و الرائعة

Cesur ve aptaldın.
الشجاعة و الغباء

Tarihe acımasız başka bir diktatör olarak geçebilirsin ya da halkını dinleme cesaretini göstermiş bir lider olarak hatırlanabilirsin.
فيمكنك أن توصم بالتاريخ كديكتاتور إضافي آخر, أو يمكنك أن تخلد ذكراك, كقائد إمتلك الشجاعة و إستمع لشعبه

Kalbin haykırır Aferin!
انس قلقك ، و اظهر بعض الشجاعة و اصرخ هدبا انس قلقك ، و اظهر بعض الشجاعة

Hayal etmek, emek ve cesaret ister.
التخيل يتطلب الشجاعة و الجهد