عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشحنات رفعت من نبرات صوته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elektrik sesini biraz yükseltti
| Elektrik sesini biraz yükseltti ama EKG'si ve kan basıncı iyi. | Open Subtitles | الشحنات رفعت من نبرات صوته لكن رسم القلب و ضغط الدم طبيعيين |
| Elektrik sesini biraz yükseltti, fakat EKG'si ve kan basıncı iyi. | Open Subtitles | الشحنات رفعت من نبرات صوته لكن رسم القلب و ضغط الدم طبيعيين |