عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشخصيةَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kişisel
| Benim kişisel hayatımı bilmezler. | Open Subtitles | هم لا يَعْرفونَ شيئا عن حياتَي الشخصيةَ. |
| kişisel duyguları katmamalı, daha kötü oluyor. | Open Subtitles | لا يَتْركُ المشاعرَ الشخصيةَ إجعلْه أسوأ. |
| Babana yardım etmenin kişisel nedenleri ne? | Open Subtitles | ماهي أسبابك الشخصيةَ لمساعدة أبي؟ |
| Babana yardım etmenin kişisel nedenleri ne? | Open Subtitles | ماهي أسبابك الشخصيةَ لمساعدة أبي؟ |
| kişisel hayatımı paylaşmam! | Open Subtitles | أنا لا أُناقشُ حياتَي الشخصيةَ |