"الشخص السيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü adam
• kötü olan
• kötü adamı
• kötü biri
• Kötü taraf
• kötü kadın

Ve bu da kötü adam öldürülecek çünkü iyi adamın kardeşini vurdu.
وهذا الشخص السيء الذي قتل، لأنه أطلق النار على شقيق الرجل الجيد.

Şirket burada kötü adam olmak istemedi.
الآن، شركة المرافق لا تريد أن تكون الشخص السيء هنا.

Kanıtların üzerine nefesin bile gelse, mahkemede kullanılamaz. Ben de kötü adam olurum.
وكأنك تتنفسين فوق الدليل ويصبح ملوثاً، وينتهي أمري بأن أكون الشخص السيء

Küçük bir şey söyleyince kötü olan ben oldum.
ثم أقول شيئا واحدا, فينتهي بي الأمر بكوني الشخص السيء

Artık kötü adamı oynamaktan bıktım.
أشعر بالتعب من لعب دور الشخص السيء هنا

Kazayı hatırlamama yardım eden oydu. Buradaki kötü adam benim, annem değil.
, هي من ساعدتني أن أتذكر الأمر أنا الشخص السيء هنا وليس هي

Bak, burada kötü adam ben değilim, tamam mı?
افهمي ، أنا لستُ الشخص السيء هنا ، اتفقنا ؟

Sen bir casus ve çift taraflı ajansın ama ailemi aramak isteyince kötü adam ben oluyorum, öyle mi?
أنتَ جاسوس و عميل مزدوج ولكني أنا الشخص السيء هنا لأني أريد الإتصال بوالدي. حقًأ؟

Hayır, burda kötü adam ben değilim.
لا ، أنا لست الشخص السيء هُنا. أنتِ الشخص المُخطيء.

- Beni kötü adam ilan ettin, sağ ol.
لاتفعلي هذا؟ اشكرك على جعلي انا الشخص السيء هنا

- kötü adam olmak istemiyorum.
آه، أنت تعرف كيف أنني أكره أن أكون الشخص السيء

Beni kötü adam gibi gösteriyor ki kötü adam olmaktan nefret ettiğimi biliyorsun.
يجعلني اكون الشخص السيء .. وتعرف كم أكره أن اكون الشخص السيء

Şimdi de biraz senin kötü adam olmanı istiyorum.
فهمت الآن أريدك ان تكون الشخص السيء لبعض الوقت

Canlandırma davasına katılmıştım. kötü adam olmayı istemiştim...
قمت بعمل محاكمة صورية أردت دائما أن أكون الشخص السيء

Çünkü, kötü adam sen olursan o zaman kimse seni incitemez.
لانه اذا كنت دائما وفعلا الشخص السيء لا احد يستطيع ان يؤذيك

Kendini bakir bir ölüye kıyaslatır... ve bakarsınız kötü adam siz olmuşsunuz.
سيجعلكم تقارنوه بشخص مات بِكر وفجأة تصبحوا الشخص السيء

- Sandığından da çok. O halde sana bir şey açıklayayım. Sen "kötü adam" dediklerimizdensin.
حسناً ، دعنى أوضح لك شيئاً أنت ما يمكن أن نطلق عليه "الشخص السيء"

Karar senin. kötü olan hep ben olmak istemiyorum.
إنه قرارك لا يمكنني ان اكون دائماً الشخص السيء

Gördüğüm kadarıyla kötü olan benmişim gibi bir hava yaratıyorsunuz.
ومن الواضح أنكما الاثنتان قد أختلقتما قصة أكون فيها أنا الشخص السيء

Binanızın çevresinde bu kötü adamı hiç gördünüz mü?
أسبق ورأيتِ هذا الشخص السيء في الحي؟

Bunca zaman sana âşık olamadığım için kötü biri olduğumu düşünerek geçirdim...
لقد قضيت هذه الفترة كلها وأنا أظن بأنني الشخص السيء لأنني لم أكن واقعًا في حبك,

Kötü taraf olmamı mı istiyorsun?
انت تريدين مني ان اصبح الشخص السيء

Yani, kötü kadın ben miyim?
إذاً أنا الشخص السيء هنا؟