Millet, o özel kişiyi bulduğunuz zaman... o adama, o kadına sıkıca sarılın... sevin onu, hoş tutun, bağrınıza basın, hoş tutun onu! | Open Subtitles | ايها الناس عندما تجدوا الشخص المميز .. ِ يجب ان تمسكوا بهذا الرجل تمسكوا بهذه المرأة .. |
Bir bakıma, hepimiz diş fırçamızı paylaşabileceğimiz o özel kişiyi aramıyor muyuz? | Open Subtitles | بطريقة ما ، جميعنا نحاول أن نجد ذلك الشخص المميز لكي نتشارك معه بفرشاة الأسنان |
Bir bakıma, hepimiz diş fırçamızı paylaşabileceğimiz o özel kişiyi aramıyor muyuz? Müsaadenizle. | Open Subtitles | بطريقة ما ، جميعنا نحاول أن نجد ذلك الشخص المميز لكي نتشارك معه بفرشاة الأسنان |
"O özel adamı arıyorum." | Open Subtitles | أبحث عن ذلك الشخص المميز |
Şimdi şu çok özel insanı nerede bulabilirim... ..Bay Vincent Benedict'i ? | Open Subtitles | الآن ، أين سأجد هذا الشخص المميز جداً السيد : فنسنت بينيديكت ؟ |
Hepimiz birilerini ararız, o özel insan, hayatımızdaki eksikliği dolduracak biri. | Open Subtitles | كلنا نبحث عن شخص الشخص المميز الذي سيزودنا بما ينقصنا في حياتنا |
O özel birini bulup gerçek bir ilişki istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تُريد إيجاد ذلك الشخص المميز... وتحظى بعلاقة حقيقية معها. |
Ve şunu söyleyeyim, bu şehirde, aradığınız özel kişiyi bulmak çok zor. | Open Subtitles | ودعوني اخبركم في هذه المدينة انه من الصعب جدا ان تجد هذا الشخص المميز |
O özel kişiyi bulacağımıza inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تظن أننا سنجد ذلك الشخص المميز |
O özel adamı bulacağız. Bu kesin. | Open Subtitles | هراء سوف نجد ذلك الشخص المميز |
Tae Gong Shil, Başkan'ın dünyada eşi olmayan en özel insan olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تاي غونغ شيل قالت ان الرئيس هو الشخص المميز الوحيد في هذا العالم هذا ما قالته |
Sanırım Lois'in demek istediği, özel birini ne zaman bulacağını kestiremezsin. | Open Subtitles | أظن أن ما حاولت (لويس) قوله، هو أن المرء لا يستطيع أن يتوقع متى سيلتقي بذلك الشخص المميز. |