Ovv, yardım etmeye can atardım ama biraz paraya sıkışığım. İçkiler benden! | Open Subtitles | أحب مساعدتك لأكن لايوجد معي مال الشراب على حسابي. |
Yaptıklarınız için size borçluyum bu yüzden içkiler benden. | Open Subtitles | أنا مدينةٌ لكم بالكثير لذا الشراب على حسابي |
Diyorum ya, çok deli bir hafta sonuydu. - İçkiler benden. | Open Subtitles | أنا أُخبركَ، لقد كان الأسبوع الأكثر جنوناً، الشراب على حسابي |
İçkiler benden millet. | Open Subtitles | الجولة القادمة من الشراب على حسابي |
Hepinize içki ısmarlıyorum ve beni böyle satıyorsunuz! | Open Subtitles | أدعوكم إلى الشراب على حسابي ثم تشون بي هكذا؟ |
Pekala, bu gece içkiler benden. - İçkiler hep senden zaten. | Open Subtitles | حسناً، الشراب على حسابي - لطالما كان كذلك - |
- Otur bakalım, içkiler benden. | Open Subtitles | تفضّلي بالجلوس، الشراب على حسابي. |
Evet! İçkiler benden! | Open Subtitles | . نعم . الشراب على حسابي |
İçkiler benden. | Open Subtitles | الشراب على حسابي |
İçkiler benden millet! | Open Subtitles | الشراب على حسابي جميعاً |
- Tebrik ederim Ryan. - Bu akşam içkiler benden. | Open Subtitles | (مبروك (راين - الشراب على حسابي الليلة - |
İçkiler benden. | Open Subtitles | الشراب على حسابي |
İçkiler benden. | Open Subtitles | الشراب على حسابي |
İçkiler benden. | Open Subtitles | الشراب على حسابي |
- Bu gece içkiler benden. | Open Subtitles | الشراب على حسابي الليلة |
Bara gidiyoruz! İçkiler benden! | Open Subtitles | الى البار، الشراب على حسابي. |
İçkiler benden millet! | Open Subtitles | الشراب على حسابي يارفاق |
İmkânı yok ama Liberty Hil'de içkiler benden millet! | Open Subtitles | لا, لكن الشراب على حسابي |
Herkese içki ısmarlıyorum siz beni satıyorsunuz. | Open Subtitles | أدعوكم إلى الشراب على حسابي ثم تشون بي هكذا؟ |
Gelin ben ısmarlıyorum. | Open Subtitles | هيا، الشراب على حسابي. |