عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشرب والقمار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İçki ve kumar
| Buraya gelirken farkettim ki bütün içki ve kumar mekanları hala tam gaz işletiliyor Yüzbaşı. | Open Subtitles | في الطريق إلى هنا , لاحظت كل مناطق الشرب والقمار مازلت تعمل بشكل كامل , أيها الكابتن |
| - İçki ve kumar. | Open Subtitles | -بسبب الشرب والقمار ماذا ؟ |
| - İçki ve kumar. | Open Subtitles | -بسبب الشرب والقمار ماذا ؟ |