| Bay Başkan, şu anki L, düzeni sağlamak için Japon polisi tarafından yaratılmış biri olmalı. | Open Subtitles | سيدي الرئيس ، إل الحالي هو واحد انشأته الشرطة اليابانية من أجل الاستمرار بالطلبات |
| Japon polisi Kira davasına devam etmek için yeterli değil. | Open Subtitles | الشرطة اليابانية ليست ملائمة للتعامل مع قضية كيرا |
| Japon polisi rezil. | Open Subtitles | بالتأكيد أن الشرطة اليابانية تعمل بشكل مقرف |
| Ama bu imkansız. Japon polisi artık Kira'yı soruşturmayacağını söyledi. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون من الشرطة لكون أن الشرطة اليابانية لم تعد تعمل على قضية كيرا بعد الآن |
| Japon polisinin yardımını özellikle istiyorum. | Open Subtitles | و خصوصاً أطلب التعاون من قسم الشرطة اليابانية |
| Japon polisi onları bulmak için herseyi yapıyor. | Open Subtitles | وتبذل الشرطة اليابانية أقصى جهدها لإيجادهم |
| Japon polisi Sato'nun Osaka'daki evini izliyormuş. | Open Subtitles | الشرطة اليابانية كانت تراقب سكن ساتو في اوساكا لشهور |
| Dna'sı çıkarıldı ve profil tekrardan Japon polisi veritabanıa gönderildi, tsunami kurbanlarının kimliğini belirlemede yardımcı olmak için kurulmuştu. | Open Subtitles | استخرجت الحمض النووي.. وبحثت عنه في قاعدة بيانات الشرطة اليابانية.. للمساعدة في تحديد هوية ضحية التسونامي. |
| Rahibe hanım, Japon polisi ana kapının önünde bekliyor. | Open Subtitles | أيتها الراهبة، الشرطة اليابانية تنتظر خارج الباب الرئيسي. |
| Ben şu anda Japonya'da çok gizli bir görevdeyim... ve eğer Japon polisi bunu öğrenirse... O zaman... | Open Subtitles | الحقيقة هي أني جئت إلى اليابان في مهمة سريّة، لذا ...أتمنى لو كان باستطاعتك إخفاء الأمر عن الشرطة اليابانية |
| Japon polisi, Kira soruşturmasını bıraktı ve şu anda soruşturmada çalışan kişiler Souichiro Yagami, Kanzou Mogi ve Touta Matsuda, değil mi? | Open Subtitles | الشرطة اليابانية أوقفت التحقيق في قضية كيرا و الوحيدون الذين يعملون على ذلك الآن هم ياغامي سايتشيرو، موغي كانزو، و ماتسودا تاوتا ، أليس كذلك؟ |
| Biliyorsun, Japon polisi bir keresinde 500 suçlu denek üzerinde araştırma yapmış. | Open Subtitles | أتعلم, عندما قامت الشرطة اليابانية بالتحقيق... في عينةٍ من 500 مجرم... |
| Japon polisi de Kyoto kolunu halletti. | Open Subtitles | الشرطة اليابانية اهتمت بالباقي بـ(كيوتو)ـ |
| Japon polisi sıkı takipte. | Open Subtitles | الشرطة اليابانية تتعقبنا. |
| Japon polisi! | Open Subtitles | أنا قائد الشرطة اليابانية. |
| Öyleyse şu anda büyük ihtimalle Japon polisinin elindedir. | Open Subtitles | في هذه اللحظة ، من المحتمل أنها تحت رعاية الشرطة اليابانية |
| Eğer durum buysa, Kira'nın Japon polisinin bilgilerine bir şekilde ulaşıyor olması gerekir. | Open Subtitles | إن كانت المسألة هكذا ، فإن لـ كيرا طريقة يصل بها إلى المعلومات من خلال قوات الشرطة اليابانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 