"الشرطة قبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önce polis
• önce polise
• önce polisi
• önce polisle
• önce polisleri

Altı yıl önce polis kuvvetlerinden ihraç edilmiş.
هو أُفرغَ مِنْ قوّةِ الشرطة قبل ستّة سنوات.

Ve hala Tenderville sakinleri güne yeni başlarken yaşanan, büyük patlamadan hemen önce polis merkezinin girişine büyük bir hızla çarpan kahverengi minibüsten haberler geliyor
و نحن ما زلنا نحصل على المزيد من التقارير عن الشاحنة البنية التي حطمت مركز الشرطة. قبل فقط لحظات من الإنفجار المذهل.

Gelmeden önce polise haber verdim. Her şeyi anlattım.
اتصلت برجال الشرطة قبل أن آتي وأخبرتهم كل شيء

Fi yap şunu. Bayılmadan önce polisi aramış olmalı.
في ، افعليها لابد أن طلبت الشرطة قبل أن يُغمى عليها

Yazılmadan önce polisle birkaç kez başım derde girmişti.
لقد وقعت في بعض المشاكل عدة مرات مع الشرطة قبل التجنيد.

Bana, karısı ölmeden önce polisleri uyarmaya çalışıyormuş gibi geldi.
نظر لي مثل هو كان يحاول تحذير الشرطة قبل أن ماتت.

Beni almaya gelmelerinden önce polis merkezine gideceğim.
سأذهب لمركز الشرطة قبل أن يأتوا للبحث عني

Tahmin et üç gün önce polis raporunda kimin adı geçmiş?
أخمن أسم مين ذُكرَ في تقرير الشرطة قبل 3 أيام.

Bu yer, iki gün önce polis tarafından arandığı zaman bir çift 47 numaralı ayakkabı bulundu, doğru mudur?
وعندما فُتّشت هذه المباني بواسطة الشرطة قبل بضعة أيام, لقد وجدوا زوج من الأحذية بحجم 12 في وحدات التخزين لديكي,

Yüksek lisans yapmadan önce polis eğitimi almıştım.
كيف.. تدريب الشرطة. قبل أن أنال الماجستير بإدارة الأعمال

Patlamadan dakikalar önce polise isimsiz bir ihbarda bulunuldu.
حذّرَ شخصٌ مجهول الهوية الشرطة .قبل دقائق من وقوع الإنفجار حذّرَ شخصٌ مجهول الهوية الشرطة .قبل دقائق من وقوع الإنفجار

Eğer bu kadın benimle konuşmadan önce polise gitmiş olsaydı. Görünüşe göre bir Ölüm Meleği... beni gözetleyen tek melek değil.
...إن تحدثت هذه المرأة مع الشرطة قبل أن أصل إليها

John adındaki müşteri, ölmeden önce polise Billy'nin kendisini yalvarttığını, ama yine de vurduğunu söylemiş.
الزبون يدعى (جون) استطاع أن يخبر الشرطة قبل أن يموت بأن (بيلي) جعله يتوسل لحياته ثم قتله رغم ذلك

911'i aradım ben. Beni aramadan önce polisi mi aradın?
-أهاتفتِ الشرطة قبل الإتصال بي ؟

Flatt 20 yıl önce polisle çıkan bir çatışmada ölmüş.
فلات) سقط في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة قبل عشرين عاما

Bay DiLaurentis cenazeden önce polisleri uzak tuttu ama uzun sürmez.
لكن لا تطلبنَ مني هذا لقد أبعد السيد (ديلورينتس) الشرطة قبل الجنازة، لكن هذا انتهى