Evet, Polis bu yeni gökkuşağı met türüne "Veba" diyor. | Open Subtitles | أجل، ينعت الشرطة هذا النوع الجديد من المخدرات الملونة بالوباء |
'Polis bu sabah Londra'da bir otelde vurulan ünlü mühendis ile ilgili 'cinayet soruşturmasına devam ediyor. | Open Subtitles | الشرطة هذا الصباح تواصل' 'التحقيق في إطلاق النار القاتل للمهندس المعروف في فندق' '.في لندن |
Polis bu adamın kimliğini saptayamaz mı? | Open Subtitles | ألا يمكن أن تستخدم الشرطة هذا في تحديد هوية ذلك الرجل؟ |
Polisler bu silahı ofisinin arka tarafındaki çöplükte buldu. | Open Subtitles | لقد وجدت الشرطة هذا المُسدّس عيار تسعة ملليمتر في القمامة خلف مكاتبكم. |
Polisler bu bölgeyi ablukaya almadan buradan gidelim. | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هنا قبل أن .تغلق الشرطة هذا الجزء من المدينة |
Hey, bak, şef! Tam bu polis merkezine doğru yönelmiş. | Open Subtitles | ايها الرئيس ، انظر إنه يشير إلى مركز الشرطة هذا |
Bay Judge, bu polis merkeziyle olan ailevi ilişkin seni korunaklı hissettiriyor olabilir. | Open Subtitles | سيد (جادج)،ربمـا تشعر أنك محمي بواسطة علاقاتك الأسرية في مركز الشرطة هذا ولكنّا الطرفين المريض والساهِر على راحته |
Biliyorsun ki cesur vatandaş adına polis bunu alışıldığı gibi yapmaz... | Open Subtitles | تعلم ، ألا تفعل الشرطة هذا عادةً للمواطن الشجاع ؟ |
Polis, bu sabah, hepimizle görüşmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | أنصت يا صاح ، لقد قالت الشرطة هذا الصباح بأنهم يرغبون في مقابلتنا جميعاً |
Polis bu adamı içki dükkanını soyarken yakalamış. | Open Subtitles | ضبطت الشرطة هذا الرجل يسرق متجر خمر |
Polis bu köpeği ormanda senin olduğun yerin yakınından çıkarken buldu. | Open Subtitles | وجدت الشرطة هذا الكلب بالغابة قرب مكانك |
Polis bu akşam cinayete kurban giden Sarah Kay'in öldüğü sırada hamile olduğunu açıkladı. | Open Subtitles | لقد أعلنت الشرطة هذا المساء أن المُحامية التي قُتلت وتُدعي (ساره كاي) كانت حامل وقت وفاتها، |
- Polis bu sabah bulmuş. | Open Subtitles | -وجدته الشرطة هذا الصباح . |
Evet, Polisler bu sabah aradı. | Open Subtitles | نعم لقد اتصل رجال الشرطة هذا الصباح |
Polisler bu ayrıntıyı nasıl atlamış? | Open Subtitles | وكيف فوتت الشرطة هذا الآمر؟ |
bu polis raporu dedektif Ridge tarafından imzalanmış. | Open Subtitles | تقرير الشرطة هذا قد وقّع من قبل المحقق (ريدج) |
Sizi bu polis karakolunda gözaltına almakla yetkiliyim. | Open Subtitles | أصرح بحجزك في مركز الشرطة هذا |