"الشرقي الراقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yukarı Doğu
• Yukarı Doğulular

Her zaman Yukarı Doğu Yakası'na Serena yüzünden bu kadar bağlı olduğunu sanıyordum fakat bundan daha fazlası varmış.
كنت دائماً أظن أن سيرينا هي السبب في وقوعك في حب الجانب الشرقي الراقي ولكن الأمر أكثر من ذلك

Yukarı Doğu Yakası'na alışmak da benim epey zamanımı almıştı.
لقد اخذت فترة حتى تعودت على الجانب الشرقي الراقي أيضا

Yukarı Doğu yakasındaki hayatla savaşmanın tek yolu ateşe ateşle karşılık vermektir.
لا الطريقة الوحيدة للتعامل مع الجانب الشرقي الراقي هي محاربة النار بالنار

Uyanın, Yukarı Doğu Yakalılar.
ترجمة استيقظوا ، استيقظوا يا اهل الحي الشرقي الراقي

Yukarı Doğu Yakasını bir hortum gibi gibi sarsacak.
سيهز هذا الخبر الجانب الشرقي الراقي مثل الإعصار

Yukarı Doğu tarafında yaşıyor olabilirim, ama burada sözüm geçmiyor.
حتى تتمكن من حضورها أتعلمان ، أنا أعيش في الحي الشرقي الراقي بالفعل ولكن ليس عندي نفوذ هنا

Görünüşe bakılırsa, Yukarı Doğu Yakasının en müstevi suçlusu size size yolu gösteriyor.
يبدو أن أنعم مجرمة في الحي الشرقي الراقي قد قامت بطردكن للتو

Görünüşe göre, Yukarı Doğu Yakası'ndaki ilk dersini aldın.
حسن ، يبدو أنك تعلمت أول درس من دروس الحي الشرقي الراقي

Bak, bak, bak, Yukarı Doğu yakalılar.
حسنٌ حسنٌ حسنٌ يا أهالي الحي الشرقي الراقي

Yukarı Doğu Yakası partilerinde, biz onlara ilk eşler diyoruz.
حسنٌ ، نسمي ذلك الزوجات الأوائل في مناسبات الحي الشرقي الراقي

Bağışla beni ama senin bu Yukarı Doğu yakası alışkanlıklarını hiç anlayamadım.
سامحيني ، فأنا لا أفهم قط تقليد الحي الشرقي الراقي هذا الخاص بكِ

Aslında, Yukarı Doğu yakasını bir parça daha açabilirsen çok iyi olur.
حسنٌ ، بودنا لو تفضح عالم الحي الشرقي الراقي أكثر قليلاً

Fakat Yukarı Doğu tarafında, Benim en çok pisliği bulduğum yerdir.
ولكن في الجانب الشرقي الراقي " "تكمن أشد القذارات التي أتلقاها

Görünüşe göre Yukarı Doğu Yakası'nın en sevilen sahtekârı üzerindeki baskı arttı.
يبدو أن الحرارة قد عادت... في محتالنا المفضّل في الجانب الشرقي الراقي.

Bu Yukarı Doğu Yakası'nın sana sırtını dönüp seni soğuğa itmesinin verdiği his.
كان ذلك الجانب الشرقي الراقي يديرون ظهورهم عليكِ. ويقذفونكِ في البرد.

Yukarı Doğu Yakasında, para hiçbir zaman gerçek hikâye değildir.
في الجانب الشرقي الراقي المال ليس المشكلة الحقيقيّة.

Galiba az önce tüm Yukarı Doğu Yakası'nı yerle bir ettim.
يبدو وكأنني قد أطحت بالجانب الشرقي الراقي كله.

veya şahsi bir alışveriş uzmanı ya da Yukarı Doğu Yakasından benimle konuşacak birilerini bile.
مستشار فني او مساعد للتسوق الشخصي او اي احد من الجانب الشرقي الراقي ليتحدث معي

Unuttuysanız hatırlatayım, burası Yukarı Doğu Yakası.
هذا هو الجانب الشرقي الراقي في حال نسيتم

Lola'nın Yukarı Doğu Yakasının sosyal durumlarıyla pek alakası yok.
لا ,لولا لا تهتم بأخبار الجانب الشرقي الراقي

İyi akşamlar, Yukarı Doğulular.
"طبتم مساءاً يا أهالي الجانب الشرقي الراقي"