| Boşa yer işgal edenler, neden hiçbiriniz bu adamın akciğer atardamarına katater takmadınız? | Open Subtitles | أنتم أيها المضيعون للوقت لمَ لمْ يضع أي منكم قثطار الشريان الرئوي لهذا الرجل؟ |
| Kateteri yavaşça yerleştir ve akciğer atardamarına dek sok. | Open Subtitles | تخفيف القسطرة في ببطء ... ... وخيط ليصل إلى الشريان الرئوي. |
| - akciğer atardamarına girdi. | Open Subtitles | -إنها في الشريان الرئوي |
| Sol atriumla başlayacağım, V.C.I., V.C.S., Pulmoner arter ve son olarak da aortu bu sırayla yerleştireceğim. | Open Subtitles | سأبدأ بالأذين الأيسر الوريد الأجوف السفلي, الوريد الأجوف العلوي, الشريان الرئوي ثم الأورطي |
| Pulmoner arter iyi görünüyor. | Open Subtitles | الشريان الرئوي يبدو جيداً |
| - Sağ akciğer arterinde bir pıhtı var. | Open Subtitles | هناك جلطة في الشريان الرئوي الأيمن انه كبير |
| - Sağ akciğer arterinde bir pıhtı var. | Open Subtitles | هناك جلطة في الشريان الرئوي الأيمن انه كبير |
| Omurgasında hasar yok, ...ama Tomografiye göre kırık kaburga kemiklerinden biri akciğer atardamarını delmiş. | Open Subtitles | ليس هناك ضرر على العمود الفقري و لكن تبين من الأشعة أن واحدا من الضلوع المكسورة إخترق الشريان الرئوي لها |
| Yang akciğer atardamarını tek bir dikişle bağladı. | Open Subtitles | (يانغ) قامت بربط الشريان الرئوي بغرزة واحدة. |
| Pulmoner arter genişlemiş. Kötüleşiyor. | Open Subtitles | - الشريان الرئوي والموسع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 