"الشريفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onurlu
• şerif
• Saygıdeğer

Kamptaki ünümüz, kaliteli ve onurlu bir kadın olma geleneğini sürdürebilmek üzerine kurulmuştur.
سمعتنا على الحرم الجامعي مستند على تقليدِنا مِنْ التَأييد النوعيات الرشيقة غرامة، الإمرأة الشريفة

Hanımefendi, bu bayrak oğlunuzun dürüst ve onurlu hizmetlerinden dolayı ulusunuzun bir minnettarlığı olarak size sunuluyor.
سيدتي ، هذا العلم يقدم الامتنان بالنيابة عن الدولة للخدمات الشريفة والمخلصة التي قام بها محبوبكِ

Diğer adamlar benim "onurlu" görevime hassasiyet gösterecekler mi?
بينما سوف يُشارك الأخرين بمشاعِرهُم. تجاه مكانتى الشريفة ؟

şerif bu işi çabuk bitirsen iyi edersin, yoksa ben bitireceğim.
ايتها الشريفة... ... اتمني ان تنهي هذا سريعا والا , ساقوم انا بذلك.

şerif Forbes. Merhaba.
الشريفة (فوربس)

Saygıdeğer annemin uzun zaman önce bana anlattığı bir şey var, yabancı kızlarla asla yalnız arabaya binmemem konusunda.
الشيء الواحد التي علمتني اياة أمي الشريفة منذ عهد بعيد الا ادخل السيارة ابدا مع فتاة غريبة

Bu arada, ismim Doktor. Ve Christina. Saygıdeğer Leydi Christina.
أنا الدكتور بالمناسبة، وهذه كرستينا، السيدة الشريفة كرستينا

onurlu seçimlerin neticesi büyük olur.
ثمن كبير، يقدم غالباً للاختيارات الشريفة

Lakin ödlek insan gizlice tesirli bir bomba kullanarak hile yaptı ve onurlu niyetinize hıyanet etti!
"إلّا أن البشريّ الجبان اعتمد على حيلة خفيّة باستخدام قنبلة خفيّة" "وقد خان نواياك الشريفة!"

onurlu bir kadın dizini kırar, evde oturur!
المرأة الشريفة تكسر ساقها في منزلها!

'Natasha Ram'ın şansıyla ömür boyu destek aldı.' 've Ram'ın yeniden onurlu bir hayatı oldu.'
حصلت ناتاشا على دعم حظّ ( رام) إلى الأبد و( رام) حصل على الحياة الشريفة مرة ثانية

Bu onurlu mesleğin yüz karasısın.
أنت عار على مهنتنا الشريفة

şerif Mills.
الشريفة ميلز

İşte Saygıdeğer Pamela.
على مسئولية (بوتش كاسيدي) (باميلا) الشريفة

Saygıdeğer Hakim Jennifer LeFevre.
" القاضية الشريفة " جينيفر لوفيفر