"الشريف الجديد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeni şerifi
• yeni şerif

Bu adama, Red Rock'ın yeni şerifi olduğumu söylediğimi duydun, değil mi?
لقد سمعتني أخبر هذا الرجل أني الشريف الجديد في ريد روك صحيح؟

Oscar ben Katie, bir köpek balığıyla mücadele edip, kazanan ilk balık olarak... söyler misin bu artık resifin koruyucusu, kasabanın yeni şerifi... yeni kahraman olduğun anlamına mı geliyor?
واجهت قرشاً وفزت عليه اخبرني هل هذا يعني انك الآن حامي شعبة المرجان؟ الشريف الجديد في البلدة ؟

Eğer bu kulüple alakalı bir durumsa ve yeni şerifi bunun içine dahil edersen herkesin canı yanar.
لو هذا من عمل النادي سيتدخل الشريف الجديد والكل سيتأذى

Olay çok basit Will. Sadece koca oğlanlara benim yeni şerif olduğumu söyleyeceksin.
الأمر بسيط جداً أخبرهم فحسب بأننى الشريف الجديد

yeni şerif benim, tamamen yasal.
انا الشريف الجديد ومعين وفق القواعد القانونية

yeni şerif, yıldızını aldığım... O ölmedi, sakat kaldı.
الشريف الجديد الذي أخذت منه النجمة لم يمت، لقد جرح فقط

Ve O.B, senden de Red Rock'ın kasaba halkına John Ruth'un, yeni şerifi donarak ölmeye terk ettiğini söylemeni bekliyorum.
و أتوقع منك أو.ب أن تخبر الأصدقاء في ريد روك أن جون روث ترك الشريف الجديد يتجمد حتى الموت

Demek Red Rock'ın yeni şerifi sizinle yolculuk ediyor?
إذاً الشريف الجديد لريد روك يسافر معكم ؟

Red Rock'ın yeni şerifi bizimle birlikte yolculuk ediyor.
الشريف الجديد لريد روك يسافر معنا

Burada kal ve yeni şerif için iyi bir at ol.
ابقى هنا وكن حصانا جيدا مع الشريف الجديد.

Red Rock'ta, ödemenizi yapması gereken kişi benim. yeni şerif.
الرجل الذي يجب أن يدفع لك في ريد روك هو أنا الشريف الجديد

yeni şerif eski şerifle tanışın.
ايها ... الشريف الجديد قابل الشريف السابق جيم كاورلي

Şayet yeni şerif izin verirse State ve Lake Caddesinde kalem satıyor olacaksın.
ستبيع أقلام الرصاص (عند ملتقى شارعي (ستايت) و(لايك هذا إن حصلت على ترخيص من الشريف الجديد