"الشعب الأمريكى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Amerikan halkının
• Amerikan halkı
• Amerikalıların

Amerikan halkının duymak istediklerinin bunlar olmadığını biliyorum.
أعرف أن هذا ما لا يريد الشعب الأمريكى سماعه

Bu savaşı biz kazanıyoruz çünkü Amerikan halkının dikkatini, uzun zamandır sözünü ettiğimiz ve bugün artık bariz olan bir tehlikeye çektik;
سنربح هذه المعركة لأننا نوقظ الشعب الأمريكى ليواجه المخاطر التى نتحدث عنها

Belki de Amerikan halkının James R. Bath'in Teksas'ta Bin Ladin'in yatırımlarını yönettiğini öğrenmesinden korkuyordu.
من أن الشعب الأمريكى سيكتشف أن في مرة من المرات كان جيمس آر باث مديرا ماليا بتكساس لعائلة بن لادن

Amerikan halkı vatanseverliklerini göstermeye devam ederken gösteriler de tüm ülkeye yayılıyor.
المظاهرات تخرج .. .من جميع أنحاء البلاد .الشعب الأمريكى ,يستمر بإظهار وطنيته...

Sakın yanılmayın, Amerikan halkı dehşet içinde.
لا ترتكب أخطاء الشعب الأمريكى خائف مرعوب

Bizim müşterimiz, her şeyden önce Amerikan halkı.
فعميلنا الحقيقى بعد كل شئ هو نحن الشعب الأمريكى

Amerikalıların gerçekten medenî olup olmadıklarını sorguladım.
وتساءلت وقتها ما أذا كان الشعب الأمريكى متحضر حقاً كما يدعى

biliyormusunuz charlie'nin onu nasıl çağırdığını onunla tanıştığı günden sonra bana söyledi bana onun "Amerikan halkının dert bölümü" olduğunu söyledi
بعد اليوم الذى قابلها فيه أخبرنى عنها لقد قال بأنها كانت " نقطة عبور لعامة الشعب الأمريكى "

Pekala. Tom, ama Amerikan halkının karşısına çıkmam gerekiyor.
(لكن يا (توم يجب أن ألقى كلمة إلى الشعب الأمريكى

Amerikan halkı, iyi bir durumda olduğumuzu bilmek ister.
الشعب الأمريكى يجب أن يرى أننا نعيش فى مكان جيد

Amerikan halkı başkalarına karışmamaya inanır... Fredo! Nereye gidiyorsun?
الشعب الأمريكى بصفة عامة ضد التدخل

Amerikan halkı.
هو الشعب الأمريكى

Amerikalıların çoğunun sizin görüşlerinizi paylaştığına gerçekten inanıyor musunuz, Bay Brady?
"الآن يا سيد " برادى هل حقاً تؤمن أن أغلبية الشعب الأمريكى يتمسك بوجهات نظرك