| Bunda eğer bir arama tablosu veya kodu varsa yardım edebilir. | Open Subtitles | من شأنه ان يساعد اذا كان هناك بحث عن الجدول او كتاب الشفره |
| Şu anda ilk zamana karşı 5,000 dolarlık Ölüm kodu oynayan bir oyuncumuz var. | Open Subtitles | لقد حصلنا على لعب من اول مره الشفره المميته 500.000 5الى 1 |
| Ele geçirilmiş İngiliz şifre kitabını alıp eve geri döneceğiz. | Open Subtitles | نأخذ كتاب الشفره البريطانى منهم و نعود إلى الوطن |
| Yetkili şifre subayına söyle, şifre odasına gelsin. | Open Subtitles | أطلب من الضابط التنفيذى أن ينضم لى فى غرفة الشفره |
| Onlar Şifreyi çözünce bilgisayardaki şebekeden diğer şubelerine göndereceklerdir. | Open Subtitles | عندما تنكسر الشفره,سوف يبلغون الضباط باستخدام الشبكه. |
| Birinci sembol kodlandı. | Open Subtitles | الشفره الأولى تعمل |
| Amacımız dokuzuncu sembolu.... ...araştırmaktı. | Open Subtitles | هدفنا كان التحقق من عنوان الشفره الثامنه |
| Doğa tarafından herhangi bir sebep için denizanaların yeşil parlaması için, ya da örnek olarak, istila eden bir virüsün protein kodunu fark edebilmek için evrildiler. | TED | تطورت من الطبيعه حتى تمكّن قنديل البحر من أن يتوهج أخضراً لسبب ما أو بهدف الكشف عن الشفره الوراثيّه لفيروس معدي مثلاً |
| O mesajları okumak için, kodları almaktan başka çareniz yok. | Open Subtitles | انت حقيقة تحتاج الى الشفره لقراءة الرساله حسنا لابأس استريح |
| Önemli bir avantaja sahiptik. Japon şifrelerini kırmıştık ve onların bundan haberi yoktu. | Open Subtitles | لقد كانت لدينا أفضليه مذهله عليهم فقد ...تمكنا من كسر الشفره التى يستخدمونها |
| Spencer, eğer hemen kodu bulabilirsen, bir şey olmayacak. | Open Subtitles | سبينسير كل شيء سيكون بخير اذا وجدت الشفره الان |
| Eğer açık bir hat bırakırsam, belki onu kodu kullanırken yakalayabilirim. | Open Subtitles | اذا تركت خطا مفتوحا ربما امسكها وهي تضع الشفره |
| Yani başka bir kişi daha kodu biliyor. | Open Subtitles | كُتبَ بخط مختلف مما يعني ان شخصاً آخر يعرف الشفره |
| Japonlar, planlarını şifreledikleri kodu değiştirdiler. | Open Subtitles | J-N 25 اليابانيون غيرو الشفره تلك التى استخدموها من اجل خطه ياماموتو |
| Yeni kodu kırmak için ne kadar zamana ihtiyacınız var? | Open Subtitles | -كم من الوقت تحتاجه لفك الشفره الجديده ؟ |
| Gizli servisteki tüm şifre çözücüler adına teşekkür ederim, Matt. | Open Subtitles | كمتخصص فى فك الشفره اوجه لك الشكر يا صديقى |
| Kasanın şifre sistemine kısa devre yaptırıyor Ve doğru kombinasyonu girmişsin gibi kasayı kandırıyor. | Open Subtitles | انها تخدع القفل بأمان كانك أدخلتى الشفره الحقيقيه |
| Bir şifre anahtarı lazım. Ellerindeki doğru olan mı? | Open Subtitles | هم يحتاجون الى مفتاح الشفره هل لديهم الصحيح ؟ |
| şifre ellerindeydi. Sahibinin dışında biri de Şifreyi biliyor olmalı. | Open Subtitles | كانت الشفره لديهم لابد ان شخصا اخر غير المالك كان يعرفها |
| İkinci sembol kodlandı! | Open Subtitles | الشفره الثانيه متصله |
| Ginn ve ben, Destiny yıldızda şarj olurken dokuzuncu sembolu çevirip Dünya'ya nasıl döneceğimizi bulduk. | Open Subtitles | أنا و "جين" إكتشفنا كيف نطلب الشفره التاسعه للأرض بينما "ديستنى" تعيد الشحن فى النجم |
| Ölmeden önce Tokyo'daki bir adamından senin tanınma kodunu zorla aldık. | Open Subtitles | لقد انتظرنا الشفره من واحد من رجالك فى طوكيو |
| Ben kodları çözer. Siz öldürürsünüz. | Open Subtitles | و انا افك الشفره انت تنفذ |
| Spencer, Michael, Shannon'ın çaldığı e-postaların... şifrelerini kırmayacak. | Open Subtitles | سبينسر مايكل لن يحاول فك الشفره الايميل الذي سرقته شانن |
| Elinde Zydeco şifreli, buna benzer e-postalar var. | Open Subtitles | هي لديهل زيدكو لفك الشفره وايميل يبدوا هكذا |
| Kardeşlik zaten yok edildi. Kodlarla oynadı. | Open Subtitles | انها مُدمرَه بالفعل كسرو الشفره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 