"الشقة كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daire

Bu daire uzun süre önce belki de denizin dibindeydi.
من الممكن ان تكون هذه الشقة كانت تحت البحر منذ عهد بعيد

İşe bakın ki, daire kalpazanlar tarafından kullanılıyormuş.
وكما حدث أن الشقة كانت تستخدم من قبل بعض مزوري العملات

Evet daire temizdi. Ama bir telefon mesajı buldum.
أجل، الشقة كانت خالية، لكن حصلت على رسالة هاتفية

daire on beş dakika önce uygunken şimdi mi kiralandı yani?
الشقة كانت متاحة قبلَ 15 دقيقة والآن هي مؤجرة

daire temizdi, adam KGB'nin kullanmayı sevdiği tarzdaki bir bilgisayarcıydı.
الشقة كانت نظيفة هو من النوع الذي ترغب المخابرات الروسية باستخدامه

daire ben geldiğimde böyleydi zaten, Richard'da öyle. - Hadi ama!
الشقة كانت هكذا عندما وصلت، وعند وصول ريتشارد أيضاً

- Hayır, sanırım o daire boştu.
لا اظن ان هذه الشقة كانت مهجورة

Görüyorsunuz, daire üç haftadır boştu.
الشقة كانت شاغرة لثلاث أسابيع

daire normalden soğuk geliyordu.
الشقة كانت أكثر برودة..

Evladım yıllar boyunca bu daire benim Barneylik Kale'm oldu.
بُني لسنوات عديدة هذه الشقة كانت حصن (بارني) للعزلة ولكن الآن قد حان الوقت