| Chandler ve Monica'da her şey yolunda gitti ama böyle şeyler hep olmaz. | Open Subtitles | الأشياء حَسبتْ ل الشماع ومونيكا، لكن ذلك نادرُ. |
| Gidebilir miyiz artık? Yani, Chandler titriyor. | Open Subtitles | أَعْني، الشماع الذي يُصبحُ بارداً. |
| Çok ilgi çekici bir soruydu bu Chandler Bing. | Open Subtitles | تَسْألُ سؤال مثيرَ، الشماع بنج. |
| Chandler burada mı? | Open Subtitles | يا، هَلْ الشماع هنا؟ |
| Chandler Muriel Bing. | Open Subtitles | الشماع موريل بنج. |
| Önce Chandler, şimdi Joey. | Open Subtitles | الشماع الأول، الآن جوي. |
| Chandler burada mı? | Open Subtitles | يا، هَلْ الشماع هنا؟ |
| - Chandler'ın bir ilişkisi olabilir. | Open Subtitles | الشماع قَدْ يُعاشرُ. |
| Bu bebeği alacağımızı duyduğumuzda Chandler ve ben bebeği şehirde yetiştirmek istemediğimize karar verdik. | Open Subtitles | عندما إكتشفنَا بأنّنا كُنّا سنَحْصلُ على هذا الطفل الرضيعِ... . . الشماع وl قرّرا نحن لَمْ نُردْ رَفْع a طفل في المدينةِ. |
| Chandler! | Open Subtitles | الشماع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 