عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشمسِ فالي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sun Valley
| Evet, Sun Valley'de, Ken Lauterbach yerinde. | Open Subtitles | نعم، في كين Lauterbach مكان في الشمسِ فالي. |
| ..Sun Valley'e yaklaşık 300 mil yolumuz var. | Open Subtitles | هي حوالي 300 ميلَ إلى الشمسِ فالي. |
| Küçük bir patlamada dokuz parmak kalınca 1989'da Sun Valley'de emekli olmuş. | Open Subtitles | فرقة تفتيش. "تَقاعدَ في الشمسِ فالي في 1989... عندما تهمة صغيرة تَركتْه بعَدّ الأصابعِ تسعة. " |
| Acele Sun Valley'e varmamız lazım. | Open Subtitles | للوُصُول إلى الشمسِ فالي. |