| Eğer ikinci yarıda düzelmezse playoff'lara güle güle diyebiliriz. | Open Subtitles | اذا لم نتمكن منهم فى الشوط الثانى فسيصبح موقفنا صعباً |
| Bir kaç dakika sonra ikinci yarıda yine sizlerle olacağız. | Open Subtitles | سنعود بعد دقائق معدودة مع بداية الشوط الثانى |
| Ama Avustralya her zaman ikinci yarıda daha güçlüdür. | Open Subtitles | لكن الشوط الثانى كان دائما نقطة قوة الفريق الاسترالى |
| Geri dönüp ikinci yarıya çıkalım diyorsun yani? | Open Subtitles | انت تقصد اننا نعود ونلعب الشوط الثانى |
| İkinci yarıya yetişiriz. Bu trafikte oturmam. Ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | سنصل فى الشوط الثانى لن أظل محبوساً هنا- |
| İkinci devreyi nasıl oynayacaksınız? | Open Subtitles | فكيف ستلعبون الشوط الثانى ؟ |
| İkinci yarıda çok farklı bir Paul Crewe izliyoruz. | Open Subtitles | هذا ببساطة "بول كرو" مختلف .الذى نراه هنا فى الشوط الثانى |
| Madison, kenarda ev ödevini yapmaya başlamadın, ta ki ikinci yarıya kadar, rahatlamak ve eğlenmek için her ne kadar bunun canına okuduğunu bilsem de. | Open Subtitles | (ماديسون) ، لم تعودى جالسة على مقعد البدلاء أثناء الشوط الثانى كل ما أعرفة ، أن هذا يقتلكم عليكم الإسترخاء و المرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 