"الشوكلاتة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çikolata
• çikolatalı
• çikolatayı
• çikolatadan
• çikolatanın

Tabii ki de çikolata, çünkü tatlıyım, hoşum, ve bayanlar beni beğenir.
من الواضح سأختار الشوكلاتة لأني أنا حلو و ناعم و السيدات تحبني

Görünüşe göre çikolata nehrindeyiz ve çubuklarımız yok'
ياناس، يبدو اننا فوق جدول من الشوكلاتة بدون العصا المنجلية

Hadi ama babalık. Beni çikolata gibi çatırdat.
اوه عزيزي تعال و اقطع لي قطعة من هذه الشوكلاتة البيضاء

Sinemaya gitmek veya kızarmış peynirli sandviç ve çikolatalı milkşeyk gibi.
مثل الذهاب للسينما او تناول سندويش بالجبنة المشوية مع الشوكلاتة المخفوقة

Ortada bir çok normalüstü uyarıcı vardır. çikolatalı pasta bunların bir tanesidir.
وهناك العديد من الأشياء الجذابة فوق الطبيعي وكيكة الشوكلاتة احدها

Aile çikolatayı öldürür.
انتاج الشوكلاتة يجب ان يدار. بحرية ووحدة

Ve kıtırı o küçük çikolatadan yapılmış pizzalardan oluşuyordu.
وقشرة تلك الخبزة كان قد تمّ إعدادها من الشوكلاتة

Ne istediğini bilemedim sıcak çikolata, çay ve kahve aldım.
لم أعرف ما تريدينه لذا جلبت الشوكلاتة الساخنة ، شاي وقهوة

Ama o anlar bir parça çikolata yemek gibi.
لكن تلك اللحظات كأنها مثل أكل قطعة من الشوكلاتة

Şu senin bayıldığın çikolata kaplı çileklerden vardı.
لديهم الشوكلاتة التى تفضلها وألمغطاة بالفراولة

çikolata yememeye çalışıyorum.
أليس كذلك؟ ماذا تفعلين؟ أحاول أن لا أكل الشوكلاتة

Ve kraliçeler çiçek, masaj, çikolata ve içki elmaslar, yakutlar, zümrütler eşarp dolu sandıklar ve bir şeyin üstüne sürdüğünde ısınan değişik türde yağlardan hak ediyorlar.
و الملكات تستحق الأزهار و جلسات التدليك الشوكلاتة و الخمر الماس، الياقوت، الزمرد

Birlikte sıcak çikolata içer ve ayı postu halının üstünde sevişirdik.
بوسعنا أن نشرب الشوكلاتة الساخنة ونمارس بعض الحب على بساط من فرو الدب.

Buz pateni ve sıcak çikolata. Kafe Leopold'da.
التزحلق على الجليد و الشوكلاتة الساخنة فى كافية ليوبولد

Hayır, yani insanlar waffle'larının üzerinde çikolata mı koyduruyor?
،كلّا , أعنيّ أيُضع البشر رقائق الشوكلاتة بفطائرهم؟

Sıcak çikolata yapmaya başlayın derim.
ابدءوا الآن بتحضير مشروب الشوكلاتة الساخنة

Buz gibi soğuk süt ve bir parça... çikolatalı pasta. Ne sıradan bir şey.
وآخذ علبة حليبٍ بارد مع قطعة من كعكة الشوكلاتة

Normalde bu takım elbiseyle kocaman çikolatalı bir pastanın yanına yaklaşmam.
عادةً لا أقترب من كعكة عملاقة من الشوكلاتة وأنا أرتدي زياً كهذا

Akşam annem Tim'in yaş günü için çikolatalı pasta yapacak. Gelmek isteyen olursa eğer.
امي الليلة سوف تصنع كيكة الشوكلاتة لحفلة عيد ميلاد توم اي شخص يريد المجيء الليلة

Ancak muz çikolatalı doğum günü keklerini yaptım.
لكنني أعددت الكعك بالموز و رقائق الشوكلاتة

Gitmeden önce çikolatayı yeriz, tamam mi?
سوف نأكُل قالب الشوكلاتة قبل أن نفعلها، حسناً ؟

Cipsler şekerden yapıldı, kıyma çikolatadan yapıldı, ve peynir, öyle görünmesi için sıvı nitrojen içine rendelenmiş mango püresinden yapıldı.
ان الرقائق هنا هي رقائق مصنوعة من الحلوى ولحم الضأن مصنوع من الشوكلاتة والجبنة مصنوعة من شراذم المانجا التي تم شرذمتها بواسطة النيتروجين السائل لكي تبدو كما الجبن

Jane'e söyle, Garrett Fairfield'la kişisel yakınlığımı kullanmak için bir çikolatanın beni kandırabileceğini düşünüyorsa beni tanıyamamış demektir.
اخبر ان كانت تعتقد ان الشوكلاتة ستحفزني علاقتي الخاصة مع جاريت فيرفيلد اخبرها انها لا تعرفني جيداً