| Afedersiniz. sıcak çikolata alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | عفوا الأول يمكن أن يكون 1 الشوكولا الساخنة الرجاء |
| Sıcak örtüler altındayım, yataktan çıkmıyorum... ve annem bana sıcak çikolata getiriyor. | Open Subtitles | وسأبقى على السرير تحت الغطاء الدافئ وأمي ستحضر لي الشوكولا الساخنة |
| - Teşekkür ederim. - Teşekkürler. Bize sıcak çikolata söyledim. | Open Subtitles | لقد طلبت الشوكولا الساخنة لكلينا , شكرا. |
| İçebildiğim kadar sıcak çikolata mı? | Open Subtitles | كل تلك الشوكولا الساخنة التي يمكنني شربها؟ |
| Kendine ait sıcak çikolata fabrikası işine mi başlayacaksın? | Open Subtitles | اذا , انت سوف تبداين بصنع الشوكولا الساخنة بنفسك؟ |
| Ya da bir bardak sıcak çikolata ya da başka bir şey? | Open Subtitles | أو كوباً من الشوكولا الساخنة ؟ |
| - sıcak çikolata getirecektim. - Sorun değil. | Open Subtitles | ببعض الشوكولا الساخنة - لا بأس، لا بأس - |
| Kış boyu sıcak çikolata yudumlarken bunları konuşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكن أن أحكيها لك في وقت لاحق هذا الشتاء... مع الشوكولا الساخنة |
| Bir fincan sıcak çikolata ve dinlenmenin düzeltemeyeceği bir şey değil. | Open Subtitles | لا شيء لن يصلحه كوب من {\pos(195,220)}.الشوكولا الساخنة وقليل من النوم |
| sıcak çikolata getirdim. | Open Subtitles | لقد احضرت لكلينا بعض الشوكولا الساخنة |
| sıcak çikolata yapıyorum. | Open Subtitles | أعد لك بعض الشوكولا الساخنة |
| Michael sana sıcak çikolata aldım. | Open Subtitles | مايكل"،اشتريت لك شراب الشوكولا الساخنة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 