"الشىء الذى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eden sadece bir şey
• şey ne

Her gün beni mutlu eden sadece bir şey yapıyorum.
كل يوم افعل الشىء الذى يجعلنى سعيدا

"Dünyada en çok yapmayı istediğim şey ne?"
ماذا هو الشىء الذى احب عمله اكثر من اى شىء اخر فى العالم؟

Aramızda olan şey, ne kadar hoş ve zevkli olmuş olsa bile bir daha ne seninle ne başkasıyla, asla ve asla olmayacak.
و هذا الشىء الذى يحدث بيننا، لا يهم كم كان هو جميل و ممتع لا يمكن،أن يحدث مجدداً.

- Biliyor musun beni en çok üzen şey ne?
هل تعلمين الشىء الذى يؤلمنى بشدة؟

Bir erkeği çekici kılan şey ne midir?
ما الشىء الذى يجعل الرجل جذاب ؟

taşıdığın şey ne bu...!
ما هذا الشىء الذى تحمله معك ؟ .. هذا

Boynundaki o şey ne?
ماهذا الشىء الذى على رقبتك