عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشىء الصغير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçük şey
| Gel buraya seni zavallı, küçük şey. | Open Subtitles | تعالى, ايها الشىء الصغير المسكين |
| Sorun yok, Detektif Jacobs. Bu tatlı küçük şey tamamen zararsızdır. Nedir o? | Open Subtitles | كل شىء بخير أيها المحقق (جاكوب) ان هذا الشىء الصغير الجميل غير مؤذي بالمرة |
| Bu küçük şey mi? | Open Subtitles | اوه , هذا الشىء الصغير ؟ |