Öğrendiğim üçüncü şey ise doğrulamanın önemidir. | TED | الشيء الثالث الذي تعلمته هو أهمية التحقق. |
Beni özlediğini gösteriyor, bu da yaptığı üçüncü şey. | Open Subtitles | هذا يدل على أنه يشتاق إلي وذلك هو الشيء الثالث |
Ve üçüncü şey devamlı müşterilerine çok sadık olduğudur. | Open Subtitles | لكن الشيء الثالث هو انه كان مخلص لأعضائه المنتظمين |
O trendeki en korkunç üçüncü şey olacaktır. | Open Subtitles | سيكون الشيء الثالث الأكثر رعبًا على هذا القطار. |
Birincisi denge ve hareket kabiliyeti, ikincisi mobil idare, ve üçüncüsü de mobil algı. | TED | الشيء الأول هو التوازن وديناميكية الحركة، الشيء الثاني هو التحكم الحركي، الشيء الثالث هو الإدراك الحركي. |
Asal sayılar hakkındaki üçüncü şey ise, matematikçilerin her zaman, yani gerçekten her dönemde merak ettiği bir gerçek, bildiğimiz en büyük asal sayı nedir? | TED | ولكن الشيء الثالث حول الأرقام الأولية، علماء الرياضيات يتسائلون دوماً في أي لحظة تتوفر لهم في حياتهم ماهو أكبر عدد أولي نعرفه؟ |
üçüncü şey zarar eden girişimler. | TED | الشيء الثالث كانت المشاريع الخاسرة |
üçüncü şey de lütfen bana 16 yaşındaki gençlerin yazdığı yazıları gösterin olacaktır çünkü bu dilin bizim zamanımızdan bu yana nereye geliştiğini bilmek isterdim ve ideal olarak sonra bunları şimdiki size ve bana gönderirdim ki burnumuzun tam ucunda gerçekleşen bu dil bilimsel mucizeyi inceleyebilelim. | TED | وبعدها الشيء الثالث سيكون، رجاءً أعطوني ورقة تحتوي نص كتبت من قبل فتيات في السادسة عشر من العمر، لأن أريد أن أعرف إلى أين وصل تطور لغتنا منذ عصرنا ومن الناحية المثالية سوف أرسلها إليكم وإلي هنا لكي يمكننا أن نرى هذه المعجزة اللغوية التي تحدث أمامنا . |
üçüncüsü, Saat 8.00'de ahırlarda olmanı istiyorum. | Open Subtitles | الشيء الثالث أريدك أن تكوني في الأسطبل في الثامنة |
üçüncüsü ise yüksek ögretimimizdir. | TED | الشيء الثالث هو تعليمنا العالي |