عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشيئ الأخضر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeşil şeyi
| ve buradakiler ise bu yeşil şeyi görmüşler pençeleri ve gözleri olan ve de... | Open Subtitles | و كما الآخروت هنا رأو هدا الشيئ الأخضر ولهفكينوأعين .. |
| En azından şu yeşil şeyi yemekten kurtuldun. | Open Subtitles | على الأقل لن تأكلي ذلك الشيئ الأخضر |