| Sence Çeçen mafyasının bu evlat edinmelerle bir ilgisi mi var? | Open Subtitles | أتظن بأن زعيم المافيا الشيشانية متورط بعمليات التبني التي يقوم بها |
| Çeçen terör örgütüne, sağlıksız bir ilgi gösteren bir adamın güvenini kazanmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | محاولةً كسب ثقة رجل أبدى اهتماما مريبا بإحدى الجماعات الإرهابية الشيشانية |
| Hangi Çeçen köpeği hakim karşısına çıktı? | Open Subtitles | ماذا كان موقف الكلاب الشيشانية من المحاكمة لهذا؟ |
| Kapattığımız Çeçen hücresi vardı ya? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك الخلية الشيشانية التي أوقفناها ؟ |
| - Öyleyse Çeçence bir şey söyle. | Open Subtitles | -حسناً, قل شيئاً باللغة الشيشانية |
| Çeçen savaş suçlarını araştırdınız. 2007'de Sri Lanka'daydınız. | Open Subtitles | للتحقيق في جرائم الحرب الشيشانية سيريلانكا أثناء تأدية التحية العسكرية |
| Bu bombalama 2. Çeçen Savaşı'na sebep oldu. | Open Subtitles | كان هذا التفجير بداية الحرب الشيشانية الثانية |
| Birinci Çeçen savaşında albaydı. | Open Subtitles | لقد كان عقيد في المقاومة الشيشانية في الحرب الشيشانية الأولي. |
| Alt sınıf Çeçen Ayrılıkçıları oldukları belirlendi. | Open Subtitles | كما أنها حددت الانفصالية الشيشانية مستوى منخفض. |
| Ve Çingene cinayeti Çeçen veya Bulgar Mafyası. | Open Subtitles | ومقتل الغجري, لعلها المافيا الشيشانية أو حتى البلغارية. |
| - Birinci Çeçen Savaşında köylerinin bombalandığından bahsetmişti bana. | Open Subtitles | أخبرتني أن قريتها فجرت في بداية الحرب الشيشانية |
| Birinci Çeçen Savaşı'nda üç kere görev alarak ödüllendirildim. | Open Subtitles | تم مكافأتهم لي بثلاث رحلات في الحرب الشيشانية الأولى. |
| Çeçen mafyasının bu işi örgütlediğinden eminiz. | Open Subtitles | واعتقدنا ان المافيا الشيشانية وراء ذلك |
| Çeçen ithalat arabalarıyla bağlantım var. | Open Subtitles | لديّ اتصالات مع عربات النقل الشيشانية |
| Bu ormanlar Ruslarla savaşmak isteyen Ayrılıkcı Çeçen Milisleri'yle dolu. | Open Subtitles | هذه الغابات تعج... بأعضاء الحركة الإنفصالية الشيشانية. فقط مترقبين لبدء حرب أخرى مع الروسيين. |
| Eski Çeçen Shahidka -ya da Türkçe'si Kara Dul- üyesi. | Open Subtitles | " الشهيدكا " الشيشانية السابقة أو بالانجليزية " الأرملة السوداء " |
| Gizli Görevlerin Çeçen mafyası içine yerleştirdiği bir efsaneniz olduğunu duydum. | Open Subtitles | أنا أفهم أن "قسم عمليات التخفي" قد يكون لديه عميل "أسطورة" داخل "المافيا الشيشانية" |
| Çeçen mafya infazcısı, iki cinayetten şüpheli. | Open Subtitles | عضو بـ "المافيا الشيشانية" ومشتبه به في جريمتي قتل |
| Çeçen mafyasına göre epey gelişmiş bir teknoloji. | Open Subtitles | تلك تقنية متطورة جدا عن أمكانيات "المافيا الشيشانية" |
| Çeçence bir şey söyle. | Open Subtitles | قل شيئاً باللغة الشيشانية |
| Çeçence. | Open Subtitles | إنها الشيشانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 