| Aman tanrım! Şef Holden mi o? ! | Open Subtitles | أووه ، يا آلهي أليس هذا هو الشيف هولدن ؟ |
| Şef Holden'in vakumlu poşetteki ördeği için ne diyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك في الصوص مع البط بطريقة الشيف هولدن ؟ |
| Belki de Şef Holden'ı öldüren botülizmdi. | Open Subtitles | ربما كان التسمم الغذائي هو السبب في وفاة الشيف هولدن |
| Şef Holden kendi restoranını kurmak için 150,000 dolar kazandı. | Open Subtitles | الشيف هولدن ربح 150,000 دولار لكي يفتتح مطعمه الخاص |
| - Yardım etmesi için Dalia'yı getirdi. - Şef Holden'la çiftlikten sofraya. | Open Subtitles | قام بإحضار داليا للمساعدة من مزرعة الشيف هولدن إلى المائدة |
| Şef Holden GDO karşıtı aktivistti. | Open Subtitles | وكان الشيف هولدن ناشط و مناهض للكائنات المعدلة وراثياً |
| Restoranın arkasındaki, Şef Holden yemeklerinin arkasındaki şefin o olmadığını kimse bilmemeliydi. | Open Subtitles | لا أحد يمكن أن يعرف أنه لم يكن الشيف المسؤول عن المطعم و المسؤول عن مأكولات الشيف هولدن |
| Şef Holden. Sana kira ödemekten bıktı, değil mi? | Open Subtitles | الشيف هولدن هل أصبح متعباً من دفع الإيجار لك ؟ |
| Şef Holden'ın aracını işleten adam? | Open Subtitles | أتقصد الرجل الذي يدير شاحنة الشيف هولدن ؟ |
| Gizli sos. Şef Holden GDO'lara karşıydı. | Open Subtitles | إنه الصوص السري الشيف هولدن كان معارضاً للمكونات المعدلة وراثياً |
| Reed'in zengin olmasının tek yolu Şef Holden'dan kurtulmaktı. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة التي سيصبح بها ريد غني كانت هي التخلص من الشيف هولدن |
| Şef Holden da farkında olmadan anahtarı ona verdi. Şunu dinleyin. | Open Subtitles | و الشيف هولدن قدم له عن غير قصد المفاتيح لذلك استمعو الى هذا |
| Şef Holden'ın ölümüyle ilgili bir şey mi buldunuz? | Open Subtitles | هل لديكم شيء ما بخصوص وفاة الشيف هولدن ؟ |
| Her yerde Şef Holden görünüyordu, sen de bir gezici restoranda kinoa yaymaya kalmıştın. | Open Subtitles | صورة الشيف هولدن كانت في كل مكان و أنت ما زلت عالقاً تنقل نبات الكينوا في شاحنة غذاء |
| Dalia'nın dediğini duydunuz, Şef Holden'la görüşmek istiyorlardı. | Open Subtitles | لقد سمعتم داليا و هي تقول بأنهم كانو يريدون مقابلة الشيف هولدن |
| Tam da anlaşmayı bağlamıştın, Şef Holden'ı onlara getirebilseydin. | Open Subtitles | لقد قاربت على الحصول على صفقة إذا تمكنت فقط من تسليم الشيف هولدن |
| Şimdi Şef Holden'ın yemeklerine ne olacak acaba. | Open Subtitles | أتساءل عن الذي سيحدث لمطعم الشيف هولدن الآن |
| Şef Holden kim? | Open Subtitles | من هو الشيف هولدن ؟ |
| Şef Holden'ın hayatını kurcalıyordum. | Open Subtitles | كنت أفتش في حياة الشيف هولدن |
| Şef Holden'ın neden diklorovos kokusunu alamadığını anlayamamıştım, ama şimdi altı ay önceki bir acil servis raporuna bakıyorum. | Open Subtitles | لم أستطع أن أفهم لماذا لم يتمكن الشيف هولدن من اكتشاف رائحة مادة داي-كلوروفوس و لكنني أنظر الى السجلات الطبية الخاصة به و التي توضح زيارته لوحدة الطواريء قبل ستة أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 