"الشيوعيون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Komünistler
• komünist
• Komünistlerin
• komünistlere
• komünistleri
• Kızıllar
• Komünistlerden

Annem, daha ben 10 yaşındayken gecenin bir yarısında Komünistler tarafından alınmıştı evimizden.
والدتي أخذها الشيوعيون من المنزل في منتصف الليل، وأنا في العاشرة من عمري.

Kremlin'e danışmadan Polonyalı Komünistler onu yeni liderleri olarak seçtiler.
دون العودة إلى الكرملين اختاره الشيوعيون البولنديون كقائد جديد لهم

Ve çalışma kamplarında insanlar, iyi Komünistler, eski partizanlar insan haysiyetinin her şeyden üstün olduğuna inanan insanlar buz gibi ayakları üzerinde ağaç kütükleri çeken yük hayvanları gibi çalıştırıldı.
ومعسكرات العمل حيث الرجال الشيوعيون المخلصون , المحاربون القدامى الرجال الذين امنوا بان كرامه الانسان تعلو فوق كل شئ

Belki de, birkaç tane komünist alnınıza ikinci bir göt açmak için gelmektedir.
ربما يقوم بعض الشيوعيون بتعيين مغفل جديد لكم

Özellikle, Almanya'nin Sovyetler Birligi istilasini müteakip, Komünistlerin direnis mücadelesine katilmasindan beri.
خصوصا بعد ان انضم الشيوعيون الى المقاومه بعد اجتياح المانيا للاتحاد السوفيتى

Komünistler... hep insana ne yapması gerektiğini söyler.
الشيوعيون ، يحاولون دائما ً بأن يُخبروكِ بما يجب أن تفعليه

Duvarın üstünde küçük bir horoz ötüyor. Bunlar halkı koruyan Komünistler.
الديك طار فوق الحائط، الشيوعيون أنقذوا الناس

# Dinleyin beni, sizi Komünistler, Zenciler ve Yahudiler #
والآن اسمعوني أيها الشيوعيون والزنوج واليهود

Nasılsa yarışmalarda Komünistler asla kaybetmez.
وجميعها ستكون في أحداث لا يخسر فيها الشيوعيون

Mafya, Kilise, polisler, kralcılar, Faşistler, sosyalistler ayrılıkçılar, demokratlar, Komünistler ve liberaller."
المافيا، الكنيسة، الشرطة، الملوك، الفاشيون الاشتراكيون، الانفصاليون الديمقراطيون، الشيوعيون والليبراليون

Komünistler altın külçeleri satın alıp Rusya'ya sürü halinde kaçıyorlarmış.
الشيوعيون كانـوا يشترون سـبائك الذهب ويهربونها إلى "روسيا" بإعــداد مهــولة

Reformcu Komünistler sorumluluk alması için ona baskı yapıyorlardı.
ألحّ عليه المصلحون الشيوعيون تولي زمام الأمور

Müttefiklerin birlikte şehir yaşamını denetlediği Berlin'de Komünistler dikkatliydi.
في برلين، حيث كان الحلفاء يشرفون ،بشكل مشترك على سير الحياة في حين كان الشيوعيون حذرين

Beş gün içerisinde Çekoslovakya hükümetini Komünistler devraldı.
في خمسة أيام فقط سيطر الشيوعيون على الحكم في تشيكوسلوفاكيا

Siz Komünistler her şeyi paylaşırsınız.
أنتم الشيوعيون تهتمون بالمشاركة في كل شيء

Artık komünist değilsiniz diye paranın her şeyi alabileceğini mi düşünüyorsunuz?
اللعنة على الروس الشيوعيون لا تعتقد أن المال يمكنه شراء كل شىء

Doğu Polonya'da komünist işgalcileri Nikita Khrushchev komuta etti.
في بولندا الشرقية، كان المحتلون الشيوعيون تحت إشراف نيكيتا خروتشوف

Çünkü karşı ateş açarsak, onlara, bize karşı kullanmaları için yeni propaganda malzemesi vereceğiz ve savaş isteyen Komünistlerin ekmeğine yağ süreceğiz.
لأننا لو رددنا الهجوم.فسوف نمنحهم دعاية جديدة ضدنا و من الواضح أننا نلعب بين أيدي الشيوعيون اللذين يريدوننا أن نبدأ حرباً جديدة

Yöntemlerimiz Komünistlerin halkı korumasını sağlayacak.
بأساليبنا نحقق الكثير. الشيوعيون أنقذوا الناس

Git ve Sibirya'daki komünistlere katıl. Bizleri rahat bırak.
إذهب إلى صربيا و انضم إلى الشيوعيون و دعنا في حالنا

Almanları ve komünistleri hayal kırıklığına uğratmamalıydı, ...ve kim bilir daha başka kimleri.
حتى لا يخيب أمل الشيوعيون والألمان، ومن يعلم من أيضا

Bu Kızıllar ne demek?
مهلاً ، مَن هؤلاء الشيوعيون على أية حال؟

Komünistlerden önce oraya birini göndermeliyiz. - Evet.
يجب علينا أن نرسل رجلاً إلى الفضاء قبل أن يفعل الشيوعيون ذلك.