عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصامته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sessizlik
| Kim bu sessizlik balonunu en iyi şekilde açığa vurabilir? | Open Subtitles | حسناً, من عساه يكون أفضل وعاء . لهذه الفُقاعة الصامته ؟ |
| Gece ve sessizlik. | Open Subtitles | والليالي الصامته |
| Gerisi ise sessizlik. | Open Subtitles | و البقيه الصامته |
| Bu eski sessizlik tripleri, huh, Mike? | Open Subtitles | المعالجه الصامته القديمه، (مايكل)؟ |