عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصبي الجديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni çocuk
| Berberde çalışan yeni çocuk Danny'i duydunuz mu? | Open Subtitles | اتعرف الصبي الجديد في محل الاسلحة ؟ |
| - Demek yeni çocuk sensin! | Open Subtitles | إذاً ، أنت الصبي الجديد ؟ |
| Çok yavaşsın,yeni çocuk! | Open Subtitles | ضربتين من اجل الصبي الجديد |
| Hey, yeni çocuk! | Open Subtitles | مرحبا ، ايها الصبي الجديد! ـ |
| yeni çocuk mu? | Open Subtitles | الصبي الجديد? |