| İskoç merkez bankası tarafından tutulacak açıklama dünya basını önünde bilimsel olarak yapılacak. | Open Subtitles | حتي تاريخ أختبار الوسيط الروحي و الذى سوف يجري فى إطار علمي دقيق تحت نظر الصحافة العالمية |
| dünya basını için bolca makara çıkmıştı. | Open Subtitles | وحفلت الصحافة العالمية بالنقد |
| dünya basını olanları izliyor. | Open Subtitles | الصحافة العالمية تُراقب |
| Tüm Dünya basınının dikkatini çekmek istemiyorsan hayır. | Open Subtitles | ليس إلا لو ترغبي في انتباه الصحافة العالمية. |
| Dünya basınının temel kavramları... anlamakta zorlandığı fikrini nasıl ifade edeceğiz? | Open Subtitles | كيف سنضع فكرة بأن الصحافة العالمية لديها صعوبة في فهم المفاهيم الأساسية؟ |
| Dünya basınının gözü üzerimizde. | Open Subtitles | -أعلم أننا نلفت أنظار الصحافة العالمية . |
| İşte bu nedenle dünya basını, Bay Randall Goedler'in tarihe geçişini okuyucularına aktarmak için Fraserkirk'de toplandı. | Open Subtitles | لهذا السبب، الصحافة العالمية ( توجهت نحو (فرايزركيرك "لتخلد وفاة السيد "راندال غيدلر في التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 