| küresel sağlık topluluğunda, bunun en uzun süredir devam eden araştırmalardan olduğunu söylemeyi severiz. | TED | في مجتمع الصحة العالمي , نحن نفضل ان نقول واحدا من اطول الاجزاء في البحث بداءت |
| Şu günlerde, tütün kullanımı yüzünden kötü durumda olan birçok hastaya yardım etmek için elinden geleni yapan koca bir küresel sağlık sektörü var. | TED | في الوقت الحاضر، لدينا قطاع الصحة العالمي بأكمله يفعل كل ما في وسعه لمساعدة موجة المد من المرضى الذين يعانون نتيجة للتبغ. |
| Global Wellness Enstitüsü'nün araştırması 2015-2017 yılları arasında 4,5 trilyon dolarlık küresel sağlık endüstrisinin 3,7'den 4,2 trilyon dolara kadar büyüdüğünü ve bu büyümenin 2022'ye kadar olduğunu gösteriyor. | TED | إن أبحاث معهد الصحة العالمي تشير إلى أنّ صناعة الصحة العالمية والتي تبلغ 4,5 تريليون دولار ازدادت من 3,7 إلى 4,2 ترليون خلال العامين 2015 و2017. ويمتد هذا الارتفاع حتى عام 2022. |
| Geçen hafta, burada Washington'da küresel sağlık Konferansı'ndaydım, ve hatta Birleşik Devletler'deki aktif kişilerde dahi bu yanlış anlayışı görebildim. Meksika ve Çin'in, Birleşik Devletler ile ilişkili olarak ilerlemelerini anlayamamışlar. | TED | كنت هنا في واشنطن, الاسبوع الماضي, في مؤتمر الصحة العالمي وقد رأيت بعض المفاهيم الخاطئة حتى لدى المثقفين في الولايات المتحدة لم يستيطعوا ادراك تطور المكسيك هناك والصين بالمقارنة مع الولايات المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 