| Kamyonumun arkasına binen, frizbi oynayan, ve nereye gidersem benimle gelen köpeğim. | Open Subtitles | الذي يركب في مؤخرة الشاحنة نلعب الصحن الطائر اينما ذهبنا |
| Beyler, esas Ultimate frizbi nasıl oynanır bilmek ister misiniz? Bir frizbiyi başınızın üstüne koyup 50 metre yürüyorsunuz. | Open Subtitles | يا سادة,هل تريدون ان تعرفوا عن لعبة الصحن الطائر الحقيقية القصوى؟ |
| ve boş zamanlarında frizbi oynuyorlar. | Open Subtitles | والقيام بلعب لعبة الصحن الطائر لباقي حياتهم |
| Yani üçünüz, ihbar edilen bir UFO kazasına tanık oldunuz. - Acaba kaynaklarından bir istihbarat geldi mi? | Open Subtitles | إذا أنتم تقولوا أن ثلاثتكم قد شهدتم تحطم الصحن الطائر ؟ |
| Bana soracak olursanız seni o UFO'ya daha sık göndermeliyiz derim. | Open Subtitles | إن سألتيني رأيي، سأقول أنّنا يجب أن نرسلكَ إلى ذاك الصحن الطائر مرّاتٍ أكثر |
| Bir Uçan dairenin inip arkadaşınızı alarak uzaya götürdüğüne inanmamı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | هل تتوقع مني ان اصدق ذلك الصحن الطائر هبط واخذ صديقك بعيدا للفضاء الخارجي؟ |
| İlk raporlara göre bu bir Uçan daire enkazıydı. | Open Subtitles | التقارير السابقة ذَكرتْ بِأَنَّ هذا الحطامِ كَانَ حطامَ الصحن الطائر |
| Tamam, sen sadece orada otur ve ben de sana frizbiyi atayım. | Open Subtitles | حسناً ، فلتجلس هنا وأنا سألقي الصحن الطائر إليك |
| Bu hafta frizbi ligimi kaçıracağım. | Open Subtitles | سأفوت نهائي دوري الصحن الطائر هذا الاسبوع |
| Bar gezmesi, çıplak frizbi golfü... | Open Subtitles | مراطون الإشهارات، قذف الصحن الطائر العاري |
| Huzurevinde frizbi turnuvası. | Open Subtitles | لقد لعبتُ دوري " إلتقاطِ الصحن الطائر اللانهائي" في دار المسنينْ. |
| Henüz değil! Biraz frizbi oynamak istiyorum. | Open Subtitles | -ليس بعد ، أريد لعب الصحن الطائر |
| Hükümet, Roswell'deki UFO kazasının üstünü şöyle örttü: | Open Subtitles | وهكذا أخفت الحكومة نبأ سقوط " الصحن الطائر في " رازويل |
| UFO' dan mı yoksa Marge'ın ölümünden mi bahsediyorsun? | Open Subtitles | أتعني حول الصحن الطائر (أم عن جريمة قتل، (مارج |
| Üstlerim Uçan daireyi size göstermemi söyledi. - Uçan daire değil ki bu. | Open Subtitles | رؤسائي سمحوا لك بإلقاء نظرة على الصحن الطائر |
| Sonra konuşuruz tabii eğer Marslılar gelip bizi Uçan daireleriyle kaçırmazlarsa. | Open Subtitles | سنتحدث لاحقاً إذا لم يأخدنا المريخيون بعيدا على الصحن الطائر |
| Su kulesine gitmek istediğini söyledi o bir Uçan daire gibi görünüyordu dedi. | Open Subtitles | وقال انه يريد أن يذهب إلى برج الماء الذي يشبه الصحن الطائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 