عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصحيح هذه المرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu sefer doğru
-
Bu sefer doğruyu
| Bu sefer doğru seçimi yapacağını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك لن تجعل الخيار الصحيح هذه المرة. |
| Bu sefer doğru tamir ettin mi? | Open Subtitles | هل اصلحته بالشكل الصحيح هذه المرة ؟ |
| En azından Bu sefer doğru insana sahibiz. | Open Subtitles | لدينا على الأقل الشخص الصحيح هذه المرة |
| "Bu sefer doğruyu yapacağına eminim." | Open Subtitles | أنا أعرف أنك ستفعل الشيء الصحيح هذه المرة |
| "Bu sefer doğruyu yapacağına eminim." | Open Subtitles | أنا أعرف أنك ستفعل الشيء الصحيح هذه المرة |