"الصحي الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sağlık

Bu pay, kayıtlı ürünlerinizin ulaştığı sağlık etkisiyle orantılı olacak.
هذه الحصة ستكون متناسبة مع حصتك من التأثير الصحي الذي تحقق من قِبل جميع هذه المنتجات المسجلة.

Denny Moe'nin dünyasında güçlü toplulukları net bir şekilde etkileyen sağlık eşitsizliklerini gidermek adına ortak bir şansımız var.
لدينا هنا فرصة مشاركة مع عالم ديني مو وتمكين المجتمعات لمعالجة التفاوت الصحي الذي تؤثر عليه بشكل فريد.

Bize sağlık sigortası sağlamasıyla alâkası var yani aslında, açıkçası, bize hiç para ödemeseniz de olur.
هذا له صلة بالتأمين الصحي الذي نحتاجه لذا ليس عليك حقاً أن تقوم بالدفع لنا

Bayan Marchetti, babanızın squash oynadığı sağlık kulübünde resepsiyonistti.
سيدة ماركيتي كانت موظفة الاستقبال بالـ النادي الصحي الذي يمارس فيه والدك لعبة السكواش

Ama eski çalıştığı sağlık kulübü hâlâ açık.
ولكن النادي الصحي الذي تعمل به لا زال مفتوحا

Louis Tobin'in sağlık kulübünün resepsiyonistiydi.
لقد كانت موظفة الاستقبال بـ النادي الصحي الذي يزوره لويس توبن

Bu yüzden sağlık reformumuzu sabırsızlıkla bekliyor ve gurur duyuyorum.
لهذا اتطلع للتعديلات على النظام الصحي الذي افخر به

Çalıştığım sağlık fuarı sırasında almıştım.
حصلت عليه من المعرض الصحي الذي كنت اعمل فيه

"dedi. Sonrada ''sağlık sigortamı kabul edermisin?" diye ekledi
ومن ثم أضاف " هل تقبل التأمين الصحي الذي أملك ؟ "