"الصخور في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• da taş
• kayalar
• kayaların

Yoksa Tanrı şahidim olsun ki o zeki oğlun Trenton'da taş kırıyor olur.
وإلا، أقسم لك أبنكَ ذو الأعين المشرقة سيكون يحطم الصخور في سجن ترينتون

Bu arapsaçı gibi şeyi kim tasarladıysa şu anda Sibirya'da taş parçalıyordur.
أياً كان الذي صمم هذه الخردة ... هو على الاغلب يقطع الصخور في سيبيريا

sizin bir sonraki devlet işiniz Leavenworth'da taş kırmak olabilir.
وظيفتك الحكوميّة التالية ستكون كسر الصخور في (ليفينورث).

Bu çocuğun güçlü elleri memleketinde tavukların boyunlarını koparmadan ve kayalar üzerinde çamaşır çırpmasından geliyor.
يد هذه الطفله قويه تأتي من نزع رقاب الدجاج وضرب الغسيل على الصخور في وطنها الأصلي.

Biz de hâlâ tüm hasarları sınıflandırıyoruz. Nehirdeki kayalar yüzünden çok fazla hasar var.
مازلنا نصنّف كل الإصابات، هناك أضرار كثيرة بسبب الصخور في مجرى النهر.

kayalar! Dikkat, Kaptan. Her yerde kayalar var!
لقد علقنا يا كابتن الصخور في كل مكان

Ve bir sonraki gün ben bahçenin sonundaki kayaların altında duruyorken, uçurumdan bir kaya kopuverdi.
و في اليوم التالي هبطت صخرة كبيرة من على المنحدر في نهاية الحديقة عندما كنت على الصخور في الأسفل

Yüzeydeki kayalar, büyük bir alana yayılmış kireçtaşını işaret eder fakat bölgeyi çevreleyen kayaların kireçtaşıyla hiçbir bağlantısı yoktur.
تشير الصخور التي على السطح إلى طبقة ضخمة من أحجار الجير، أما الصخور في المناطق المحيطة فلا علاقة لها بهذا النوع من الصخور.

Portekiz ve Kaliforniya'daki belirli bölgelerde oluşmuş açık deniz kanyonları ve kayalar gelen dalga enerjisini tek bir noktada toplayarak dünyadaki tüm sörfçülerin hayali olan büyük dalgalar oluştururlar.
فالأخاديد الواقعة تحت سطح البحر وتشكيل الصخور في مواقع معيّنة مثل نازار في البرتغال، أو مافيريكس في كاليفورنيا. تحرف طاقة الموجة الواردة وتوجّهها إلى نقطة واحدة، مما يشكّل موجات ضخمة جاعلًا منها وجهة راكبي الأمواج حول العالم.

İleride kayaların dibinde bir giriş var.
هنالك فتحة في قعر الصخور في الجانب البعيد