"الصداقة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arkadaşlık
• Arkadaşlığımızı
• algıladığım dostluk

Dalga mı geçiyorsun? Çizdiğimiz arkadaşlık sembolünü hatırlıyor musun?
هل تمزح, أتذكر علامة الصداقة التي رسمناها

Nasıl bir arkadaşlık böyle bir söz verdirebilir ki?
ماهي نوع هذه الصداقة التي تكون لهم مثل هذه الوعود؟

Bizim durumumuzda arkadaşlık hayatta kalmamız için sahip olduğumuz tek şans.
ما الذي نواجهه يا رجل إنه مثل الصداقة التي ربما قد تكون فرصتنا الوحيدة في النجاة

Arkadaşlığımızı da kaybederdim tamamen yalnız kalırdım.
سأفقد حتي هذه الصداقة التي نتشاركها وسأبقي وحيدا تماما

Arkadaşlığımızı o günlerdeki haline döndür.
..الذي ذهبنا فيه إلى ذلك الكوخ في الجبال ..دعنا نستعد الصداقة التي كُنَّا عليها في تلك الأيام

Bir tarafta algıladığım dostluk diğer tarafta ise gerçek var.
الصداقة التي أفهمها على جانب و الحقيقة على الجانب الآخر

Paradan veya yetenekten daha değerli bir arkadaşlık.
الصداقة التي تفوق المال والموهبة

Başta her gün birlikte çalışmak eski Arkadaşlığımızı alevlendirdi.
في البداية،نعمل معا كل يوم لإحياء الصداقة التي كانت تجمعنا منذ كنا أطفالا