gerçek arkadaşlık budur. Senin olabilir. | Open Subtitles | هذه الصداقة الحقيقية تستطيع الحصول عليها |
Bence gerçek arkadaşlık sıradan bir arkadaşın yaptığında asla affetmeyeceğin şeyleri, o yaptığında affedebilmektir. | Open Subtitles | أعتقد أن الصداقة الحقيقية هي أن تغفري أحداً، لا تغفري أيّ أحد آخر بهذه الطريقة |
Ama arkadaşlığa geldiğinde, yani gerçek arkadaşlık Kyle ile ben gibi resmen özen gösterebilirsin ve kendin olabilirsin. | Open Subtitles | لكن عندما نأتي إلى الصدقاة و أعني بذلك الصداقة الحقيقية كـ أنا و كايل يمكنك رسمياً أن تهتم و أن تكون كما أنت |
Eğer en iyi arkadaşınızın hissettiklerini önemsemiyorsanız, arkadaşlığın ne olduğunu dahi bilmiyorsunuz demektir. | Open Subtitles | و لو كان الاهتمام بمشاعر صديقك المفضل غير مهما بالنسبة لك إذن لربما لا تعرفون ما هي الصداقة الحقيقية |
Max'a, gerçek arkadaşlığın gözlerden değil kalpten anlaşılabileceğini söylemişti ve şimdi Mary'ye kendiyle ilgili gerçekleri yazmasının zamanıydı. | Open Subtitles | أخبر (ماكس) أن الصداقة الحقيقية ،تُرى عن طريق القلب ،وليس عن طريق الأعين (وذلك عندما قرر مراسلة (ماري ليبوح بنفسه ونواقصه |