عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصداقة بين الطيور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kuşlar arasındaki dostluk
| 100 yıl sonra herkes "Domuzlarla kuşlar arasındaki dostluk nasıl başladı?" diye soracak. | Open Subtitles | بعد 100 سنة من اليوم سيتسائل الجميع كيف بدأت الصداقة بين الطيور والخنازير |
| 100 yıl sonra herkes "Domuzlarla kuşlar arasındaki dostluk nasıl başladı?" diye soracak. | Open Subtitles | بعد 100 سنة من الآن ، الجميع سيتسائل كيف بدأت الصداقة بين الطيور والخنازير ؟ |