| Ephemerid@turkcealtyazi.org Sadece bu yeni arkadaş, eski arkadaşlarımın standartlarını taşımıyor. | Open Subtitles | الأمر فقط أن هذه الصديقة الجديدة لا تطابق معايير صديقي القديم |
| Ama bu yeni arkadaş, eski arkadaşlarımın standartlarını taşımıyor. | Open Subtitles | الأمر فقط أن هذه الصديقة الجديدة لا تطابق معايير صديقي القديم |
| Yani bu yeni arkadaş süper mükemmel birisi mi? | Open Subtitles | إذن الصديقة الجديدة رائعة جداً؟ |
| Vivian, sen de şu hakkında çok şey duyduğum yeni kız arkadaş olmalısın. | Open Subtitles | فيفان, لابد بأنك الصديقة الجديدة التي أسمع عنها بشكل كبير |
| Oh, Ben, yeni kız arkadaş narin bir çicek gibidir. | Open Subtitles | (بين) الصديقة الجديدة تشبه الزهرة اللطيفة, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 