عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصعود للطابق العلوي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yukarı
| - yukarı çıkacaksınız. | Open Subtitles | هل يمكنك الصعود للطابق العلوي ، من فضلك؟ |
| Kızlar,yukarı çıkar mısınız? | Open Subtitles | يا فتيات , هل بامكانكن الصعود للطابق العلوي |
| yukarı çıkmanız gerekiyor. | Open Subtitles | ينبغي عليك الصعود للطابق العلوي |
| Bende yukarı gelmek isterim. | Open Subtitles | أود الصعود للطابق العلوي أيضا |
| - yukarı çıkmıyor. | Open Subtitles | لا يريد الصعود للطابق العلوي |