| İlk iki satırı okuyabiliyorum ve ikinci sayfada, ortadaki cümleleri ve birkaç tane de son sayfada. | Open Subtitles | حسنا ,استطيع قراءة اول سطرين وهذه فى وسط الصفحة الثانية وسطر او اثنين فى الاخيرة, |
| Ama ikinci sayfada beni bir hatamı kabul ederken tasvir etmişsin. | Open Subtitles | ولكن على الصفحة الثانية جعلتنى اعترف بغلطة |
| Ve ikinci sayfada, "hayvani dürtüler" konumuz değil henüz. | Open Subtitles | في الصفحة الثانية هو لا يحاول الوصول إلى وحوشها المرتفعة |
| İkinci sayfayı da imzala. | Open Subtitles | الصفحة الثانية ، وقع تحت كلمة الفنان |
| Bütün ikinci sayfa mahvolmuş. | Open Subtitles | الصفحة الثانية من المقال تالفة 376 00: 12: 45,495 |
| İddiaya varım, her "Lynette" dediğinde bir tek atsaydık ikinci sayfaya gelmeden sızardık. | Open Subtitles | أراهنك أننا إن احتسينا شراباً .. "في كلّ مرة نجد فيها إسم "لينيت فسوف نفقد وعينا عند الصفحة الثانية |
| Tamam ikinci sayfanın başından alalım. | Open Subtitles | لذا فقط نأخذه من الصفحة الثانية " ادمان سريع الاهتياج " |
| İşte. "Kansas Yıldızı" 'nın ikinci sayfasında. | Open Subtitles | ها هي، هنا على الصفحة الثانية من جريدة"كانساس سيتي ستار" |
| - İkinci sayfada ismi yazan bütün tutukluların infaz emri. | Open Subtitles | هذه قائمة إعدام لكل المُحتجزين تم إدراجهم فى الصفحة الثانية .. |
| İkinci sayfada süresi daha bitmemiş olan uzatmaların bir listesini göreceksiniz. | Open Subtitles | فى الصفحة الثانية ستجد ملخص بحث للقضايا الإستمرارية المعلقة |
| Sanırım geri adım atacağım, ama ikinci sayfada duracak. | Open Subtitles | رسمياً أنا في تراجع لكن فقط في الصفحة الثانية |
| Kitap ayracın neden daha ikinci sayfada? | Open Subtitles | لماذا فاصل الكتاب الخاص بك في الصفحة الثانية ؟ |
| İkinci sayfada St. Francis'ten ayrılmam için imzalamanız gereken bir mektup var. | Open Subtitles | فى الصفحة الثانية هناك خطاب عليك أن توقعه الذى يؤكد إنسحابى من " سان فرانسيس " |
| İkinci sayfada St. Francis'ten ayrılmam için imzalamanız gereken bir mektup var. | Open Subtitles | فى الصفحة الثانية هناك خطاب عليك أن توقعه الذى يؤكد إنسحابى من " سان فرانسيس " |
| İkinci sayfada bir işlem hatası yapmışsın. | Open Subtitles | لقد قمت بخطأ حسابي في الصفحة الثانية |
| Konuştuğunuz kişi erkekse, ikinci sayfayı çevirin. | Open Subtitles | اذا كان الشخص رجل يفتح الصفحة الثانية |
| Şu ikinci sayfayı da imzalayabilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك توقيع الصفحة الثانية أيضا؟ |
| İkinci sayfayı okuyorum. | Open Subtitles | سأقرأ الصفحة الثانية |
| (Kahkaha) İkinci sayfa basit: Başarıya ulaşmaya çalışmanın faydaları neler olabilir? | TED | (ضحك) الصفحة الثانية بسيطة: ما هي فوائد المحاولة أو النجاح الجزئي؟ |
| Bayan Porter, ikinci sayfa ikinci paragraf. | Open Subtitles | آنسه (بورتر)، الصفحة الثانية... المقطع الثاني. |
| Pekâlâ. İkinci sayfaya bakarsak eğer- | Open Subtitles | حسناً ، دعونا الان نلقي نظرة علي الصفحة الثانية... |
| Şimdi ikinci sayfaya geç. | Open Subtitles | الآن انظر إلى الصفحة الثانية |
| İkinci sayfanın sonundayız. | Open Subtitles | حسناً، وصلنا نهاية الصفحة الثانية |
| İkinci sayfanın özeti. | Open Subtitles | خلاصة القول، الصفحة الثانية |
| 30 sayfalık şeyin ikinci sayfasında uyuyakaldım. | Open Subtitles | نمت في الصفحة الثانية من أصل 30. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 