"الصف الثامن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sekizinci sınıfta
• Sekizinci sınıf
• Sekizinci sınıftan
• sekizinci sınıfa
• sekizinci sınıfı
• sekizinci sınıftayken
• sekizinci sınıftaki
• sekizinci sınıfların
• -- sekizinci

Sekizinci sınıfta spor ayakkabılarımın içine tükürmüştü.
في الصف الثامن كانت تبصق في حذائي الرياضي

Sekizinci sınıfta, teknik resim dersinde yapmaya başladığım bir lambayı bitirmek..
الإنتهاء من صنع مصباح بدأت في إعداده في الصف الثامن في صف الفنون الصناعية

Sekizinci sınıf bilim fuarı projesi olarak başlayan şey artık benim fotokatalitik bileşiklerden oluşan kendi su arıtma sistemim oldu.
ما بدأته كمشروع لمعرض العلوم في الصف الثامن هو الآن مركب التحفيز الضوئي لتنقية المياه.

Ama önce, perdeleri kapat, Sekizinci sınıf parfümünü sil üstünden de, bir de mide bulantısı eklemeyelim.
لكن أولاً كف عن الغباء وأزل عطر الصف الثامن حتى لاتصيبني بالغثيان

Sekizinci sınıftan sonraki yaz, Anna'nın babası iş için California'ya gitti...
بعد أن أنهينا الصف الثامن حصل والدها على وظيفة في كاليفورنيا

O dönemdeki beyaz çocukların çoğu en azından sekizinci sınıfa kadar eğitim alırlardı.
معظم الأولاد البيض في هذه الأيام يصلون على الاقل إلى الصف الثامن التعليم

sekizinci sınıfı atlayacaksam teknik olarak ben de bu yıl mezun oluyorum.
لو كنت سأتخطى الصف الثامن فذلك يعني أني سأتخرج هذه السنة أيضا

Bundan daha kötüsü sanırım sadece sekizinci sınıftayken bütün okulun önünde "Copacabana" şarkısını söylediğimde olmuştu.
اعتقد ان الشيىء الوحيد الاسوا حينما كنت فى الصف الثامن حينما غنيت كوبا كبانا للمدرسه كلها

Sekizinci sınıfta, teknik resim dersinde yapman gereken o kahrolası lambayı eve getirmiştin, ama içinde bir tane bile kablo yok.
أحضرت الى المنزل ذلك المصباح ..الملعون الذي يجب عليك صنعه في الصف الثامن صف الفنون الصناعية حتى أنه لم يكن هناك سلك فيه

Sekizinci sınıfta onunla dört gün falan çıkmıştık yani teknik olarak o benim eski kız arkadaşım.
لقد واعدتها لمده اربعة ايام في الصف الثامن لذلك و بشكل تقني تعتبر صديقتي السابقة

Öyleyse... Bu Sekizinci sınıfta kayık evinde yaşadığımız gibi olmayacak mı?
أذاً، هل سيكون هذا مثل ما حدث بعد تخرجنا من الصف الثامن فى منزل القوارب؟

Ama çok fazla mazimiz vardı. Sekizinci sınıfta bir hafta çıktınız.
انتم فقط تواعدتوا لأسبوع عندما كنتم في الصف الثامن

Söylemesi zor. Sekizinci sınıf gerçekten canıma okuyor. Jake, diline dikkat et.
من الصعب قول هذا , الصف الثامن يرهقني فعلاً

Sekizinci sınıf mezuniyetinde "When the saints go marching in"...
في تخرج الصف الثامن قامت بعمل أداء فني من عندما يذهب القديسون

Kızlar tuvaletindeki garip Sekizinci sınıf öğrencisi gibi.
إنه يتصرف كطفلٍ في الصف الثامن في غرفة خزانة الفتيات. هل يمكنني المساعدة؟

1931 yılında, büyükannem -- size göre sol alttaki oluyor -- Sekizinci sınıftan mezun oldu.
في عام 1931 .. جدتي وهي تلك التي تظهر في اسفل الصورة من الجهة اليسرى على القرب من الشباب تركت التعليم بعد الصف الثامن

Bir mühendisi veya bir bilim adamını Sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.
نحن نخسر عالم أو مهندس في الصف الثامن من التعليم الأساسي

Dev bir trole kafa tutan birisi sekizinci sınıfa giden aptal bir kızdan mı korkuyor?
الفتاة التي تقفُ في وجه الغول العملاق خائفة من فتاة الصف الثامن الخرقاء؟

sekizinci sınıfa giderken, senin arkanda oturmayı severdim çünkü saçların greyfurt gibi kokardı.
عندما كنا في الصف الثامن كنت أحب الجلوس خلفك في الماضي لأن شعرك رائحته كالفواكه

Şu an sekizinci sınıfı tekrarlama ihtimalim 60'a 60.
حتى الان هناك احتمال 60\60 انني سأعيد الصف الثامن

sekizinci sınıftayken babamın, annemin en yakın arkadaşıyla ilişkisi oldu.
في الصف الثامن كان لدى أبي علاقة مع صديقة أمي المفضلة

sekizinci sınıftaki tiyatro öğretmenimiz gibi, hatırladın mı?
أبدو كالمغفل إنه كمدرس الدراما في الصف الثامن السيد ك..

Hildenberg seni tüm okulun önünde küçük düşürdüğüm için üzgünüm... ve de sekizinci sınıfların tabii.
هيلدنبيرج أنا آسفة على إهانتي لك أمام المدرسة بأكملها وعلى ما فعلته فى الصف الثامن