| sen buradaysan sabah sabah dua eden kim? | Open Subtitles | اذا كنت هنا،من الذي يَغنّي هذه الصلاةِ في الصباحِ؟ |
| Ayrıca beraber dua etmek için insanları kiliseye davet etme timindeyim. | Open Subtitles | أنا أيضاً ضمن فريق الشوارع الذينَ يدعونَ الناس إلى الكنيسة الواقعة في وسط البلدة حتى نتمكن من الصلاةِ معاً. |
| Ayaklar bitişik, dua pozisyonuna getiriyoruz. | Open Subtitles | الأقدام سوية، جَلْبه إلى وقفةِ الصلاةِ. |
| dua sırasında Genel Vali de yanımda oluyor. | Open Subtitles | نائب الحاكم يقف معي أثناء الصلاةِ. |
| - dua etmenin zamanı doldu. | Open Subtitles | - حسناً، وقتُ الصلاةِ قَد انتهى |
| dua pozisyonuna getiriyoruz. | Open Subtitles | يُعيدُه إلى وقفةِ الصلاةِ. |
| Onunla birlikte dua etmemi istedi. | Open Subtitles | طلبّ مني الصلاةِ معهُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 